We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
first data format
Verfahren nach Anspruch 1, das ferner das Folgende umfasst: - Identifizieren des ersten Datenformats, wie es von dem bereitstellenden Computersystem empfangen wird; und - Identifizieren des zweiten Datenformats, das mit dem entfernten Computersystem kompatibel ist.
A method in accordance with claim 1, further comprising the following: identifying the first data format as received from the originating computer system; and identifying the second data format compatible with the remote computer system.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 9, wobei die von einem Computer ausführbare Anweisungen für das Identifizieren des ersten Datenformats von einem Computer ausführbare Anweisungen für das Lesen eines Inhaltstypsfelds (281) umfassen, welches der Datenstruktur (283) zugeordnet ist.
A computer-program product in accordance with claim 9, wherein the computer-executable instructions for identifying the first data format comprise computer-executable instructions for reading a content type field (281) associated with the data structure (283).
In einem ersten Datenfeld (15) sind Daten eines ersten Datenformats und in einem zweiten Datenfeld (20) Daten eines vom ersten Datenformat verschiedenen zweiten Datenformats abgelegt.
Data of a first data format is stored in a first data field (15) and data of a second data format differing from the first data format is stored in a second data field (20).
Verfahren nach Anspruch 2, wobei das Identifizieren des ersten Datenformats das Lesen eines Inhaltstypsfelds (281) umfasst, welches der Datenstruktur (283) zugeordnet ist.
A method in accordance with claim 2, wherein identifying the first data format comprises reading a content type field (281) associated with the data structure (280).
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem die vorgegebene Zusammenstellung von Daten des ersten Datenformats einem Standardbericht entspricht, und die Strukturliste eine Mehrzahl symbolischer Namen enthält, die in Abhängigkeit von dem Standardbericht erzeugt werden.
Method in accordance with Claim 2, in which the given assemblage of data in the first data format corresponds to a standard report and the structure list contains a plurality of symbolic names which are produced as a function of the standard report.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem für eine vorgegebene Zusammenstellung von Daten des ersten Datenformats der symbolische Name, der einem oder mehreren der Daten des zweiten Datenformats zugeordnet wird, aus einer Strukturliste entnommen wird.
Method in accordance with Claim 1, in which for a given assemblage of data of the first data format the symbolic name to be assigned to one or several of the data of the second data format are taken from a structure list.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem die Zusammenstellung von Daten des ersten Datenformats von einem Betriebsüberwachungsprogramm, beispielsweise einem Programm zur Erfassung der Leistung des Computersystems, erzeugt wird.
Method in accordance with one of the Claims 1 to 4, in which the assemblage of data in the first data format is produced by an activity monitoring program; for example, a program for recording the performance of the computer system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.