We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
first one-two finish
first double victory
first one-two win
first one-two victory
Lewis und Valtteri gratulieren sich gegenseitig zu ihrem ersten Doppelsieg als Teamkollegen.
Lewis and Valtteri congratulate each other on their first one-two finish as team-mates.
Der Regengott von Silverstone In Kanada fuhr Nick erneut ein starkes Rennen und fuhr mit Platz 2 den ersten Doppelsieg des BMW Sauber Teams ein.
In Canada, Nick once again put in a strong race to come second, the first one-two finish in the short history of the BMW Sauber team.
Dieses Topergebnis wurde in Lauf 2 durch den ersten Doppelsieg in der Teamgeschichte für die Mönchengladbacher GT4-Mannschaft übertrumpft.
Heat 2 saw an even more impressive performance, with the first double victory ever for the German GT4 team from Mönchengladbach.
So konnten am Ende die Reiter-Mannschaft und die Crews von True Racing und Felbermayr Racing über den ersten Doppelsieg für den KTM X-BOW GT4 jubeln!
Their efforts allowed the Reiter Engineering, and the crews from True Racing and Felbermayr, to celebrate the first double victory for the KTM X-BOW GT4.
MERCEDES AMG PETRONAS erzielte den ersten Doppelsieg eines Teams beim Großen Preis von Spanien seit 2009
MERCEDES AMG PETRONAS took the first one-two finish for a team at the Spanish Grand Prix since 2009
Beim Großen Preis von Spanien gewinnt das Mercedes-Benz Rennteam erneut und erzielt seinen ersten Doppelsieg: Luigi Fagioli gewinnt vor Rudolf Caracciola.
At the Spanish Grand Prix the Mercedes-Benz racing team won once again and took their first double victory, with Luigi Fagioli winning ahead of Rudolf Caracciola.
Valtteri belegte Platz zwei und komplettierte den ersten Doppelsieg der Silberpfeile in dieser Saison - das Warten hat sich also gelohnt.
Valtteri came home in second to complete the Silver Arrows' first one-two of 2017 - well worth the wait.
Toto beschreibt den ersten Doppelsieg der Saison in Spanien als eine Erleichterung. Gleichzeitig betont er, dass wir ruhig und bescheiden bleiben müssen.
Toto describes the team's first 1-2 finish of the season at the Spanish Grand Prix as a relief but stresses we must stay calm and humble.
Die Falken flogen zum ersten Doppelsieg
The Falcons were flying to their first one-two win
Auch beim Marrakesh E-Prix waren wir super unterwegs und hatten die Chance auf unseren ersten Doppelsieg.
The same went for the subsequent Marrakesh E-Prix, where we had the great chance to score our maiden one-two.
Den nächsten Meilenstein gab es beim ersten Lauf zur fünften Runde in Donington (GBR) zu feiern: Marco als Sieger und Leon als Zweiter verhalfen BMW Motorrad nicht nur zum ersten Triumph in der Superbike-Weltmeisterschaft, sondern gleich zum ersten Doppelsieg.
The next milestone was reached in the first race of the fifth round at Donington (GBR): Marco claimed the first ever victory for BMW Motorrad in the series and with Leon as runner-up it was also the first ever 'one-two'.
Während die Williams BMW-Piloten den ersten Doppelsieg in der Geschichte für den bayrischen Motorenhersteller feierten, sass der Brasilianer bei einem Streckenposten und war psychisch völlig fertig.
While the Williams BMW drivers celebrated the first ever one-two finish of the Bavarian engine manufacturer, the Brazilian sat at a marshall's seat emotionally pretty down.
Oder als Borussia Dortmund Geschichte geschrieben hat, und als sie Ihren ersten Doppelsieg in der Vereinsgeschichte errungen haben?
Or when Borussia Dortmund made history by winning their first domestic double in club history?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.