Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ersten Feldtests
Vertaling van "ersten Feldtests" in Engels
first field tests
initial field tests
Kommunikativ somit bestens begleitet waren die ersten Feldtests ein voller Erfolg.
The first field tests thus best accompanied in terms of communication were a complete success.
Mitte des Jahres sollen die ersten Feldtests mit dem Prototypen starten, in dem die jungen Entrepreneure auch eine Marktanalyse durchführen wollen.
The first field tests using prototypes are due to start in the middle of the year along with a market analysis carried out by the young entrepreneurs.
Die Methodik wurde im Labormaßstab sowie in ersten Feldtests im realen Heliostatenfeld erprobt und demonstriert.
The methodology was tested and demonstrated both on a laboratory scale and in initial field tests with a real heliostat array.
In dem noch relativ neuen Marktumfeld der stationären Energiespeicher haben sich unsere Sensoren bislang in Forschungsprojekten und ersten Feldtests bereits bewährt.
In the still relatively new market environment of stationary energy storage, our sensors have thus far already proven themselves in research projects and initial field tests.
In 2014 werden in den ersten Feldtests die Inbetriebnahmen erfolgen.
In 2014, the commissioning will take place for initial field tests.
Für die Zukunft stehen auch schon die ersten Ideen aus der hauseigenen Forschungsabteilung in den Startlöchern und wir freuen uns darauf, bald die ersten Feldtests durchführen zu können.
For the future, the first ideas from the in-house research department are ready and waiting, and we're looking forward to being able to conduct in the first field tests.
Anschliessend beginnen wir mit ersten Feldtests und planen für das zweite Halbjahr 2018 den Rollout.
We will then begin with the first field tests and are planning to roll out the solution during the second half of 2018.
Der Prototyp des Dual-Arm-Robotersystems bei ersten Feldtests.
A prototype of the dual-arm robot system during the first field tests.
Bereits in den ersten Feldtests konnte ein seriennaher Reach-Stacker mit HVT Kraftstoffeinsparungen von bis zu 40 Prozent gegenüber einer gleichen, mit konventionellem Wandlergetriebe ausgerüsteten Maschine, erzielen.
During the first field tests, the pre-series reach stacker with HVT had already achieved fuel savings of up to 40 percent compared to an equivalent machine equipped with a conventional torque converter.
Der südkoreanische Prototyp wurde 2010 fertiggestellt, die ersten Feldtests erfolgten 2011 und das System erreichte seine operationelle Reife 2015.
The South Korean prototype was completed in 2010, the first field tests were carried out in 2011 and the system reached its operational readiness in 2015.
Die ersten Feldtests laufen bereits , sagt Hans-Georg Frey, Vorsitzender des Vorstandes der Jungheinrich AG.
First field tests are already running , says Hans-Georg Frey, Chairman of the Board of Management at Jungheinrich.
Bitte kontaktieren Sie uns für die ersten Feldtests zur Einführung von ReWin: sales
Please contact us for a first introduction and field testing: sales
Jetzt befindet sich das Projekt in der Endtestphase und in den nächsten Wochen starten die ersten Feldtests.
The project is now in the final test phase and the first round of field tests are set to commence in the next few weeks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ersten Feldtests in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
