Du hattest von der ersten Form des supramentalen Lebens gesprochen.
You were speaking of the first form of supramental life.
In der komparativen Form wird das Adjektiv in der ersten Form gesteigert.
In the comparative form the adjective is increased in the first form.
In diesem Beispiel werden die Formen in der ersten Form des aktiven Dokuments markiert und gelöscht.
This example selects and deletes the shapes in the first shape in the active document.
Diese Farben verlaufen entlang eines Farbverlaufs bis zur mittleren Form und kehren dann zur ersten Form zurück.
These colors move along a gradient to the middle shape and then reverse to the first shape.
Um 1679 war das Schloss in seiner ersten Form nahezu fertiggestellt.
Nahrungszwang, Hunger führte zur ersten Form industrieller Organisation, zu den primitiven, Nahrung sammelnden Menschenketten.
Food coercion, hunger, led to the first form of industrial organization, the primitive food-gathering lines.
Es ist also offensichtlich, daß in dieser ersten Form die persönliche Entscheidung und das eigene Engagement deutlich unterstrichen und gefördet werden.
So it is certainly true that personal decision and commitment are clearly signified and promoted in this first form.
In diesem Beispiel wird der Typ der Skriptsprache angezeigt, die in der ersten Form des aktiven Arbeitsblatts verwendet wird.
This example displays the type of scripting language used in the first shape on the active worksheet.
Die Präparate, die in der ersten Form der Behandlung zum Einsatz kommen, wirken antibakteriell, entzündungshemmend und zusammenziehend.
The formulations used in the first form of treatment have antibacterial, anti-inflammatory and astringent effects.
Ein tragbares elektronisches Gerät wird offenbart, welches für einen Betrieb Energie einer ersten Form, insbesondere elektrische Energie, benötigt.
Translated from portable electronic device is disclosed which, required for operation energy of a first form, in particular electric energy.
Es wird davon ausgegangen, dass es sich bei der ersten Form der aktiven Präsentation um ein Diagramm und keinen anderen Formentyp handelt.
This example assumes that the first shape in the active presentation is a diagram and not another type of shape.
Im folgenden Beispiel wird die erste Animation der ersten Form auf der ersten Folie gesucht und gelöscht.
The following example finds and deletes the first animation for a the first shape on the first slide.
Dieses Beispiel erstellt ein Duplikat der ersten Form in der aktiven Publikation, verschiebt das Duplikat und gestaltet es dunkler.
This example creates a duplicate of the first shape in the active publication and then moves and darkens the duplicate.
