Vertaling van "ersten Generalkongregation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
first General Congregation
Polanco fertigte zu den spanisch verfassten Konstitutionen eine lateinische Übersetzung an, die dann 1558 von der ersten Generalkongregation geprüft und anerkannt wurde.
To the Spanish written constitutions Polanco made a Latin translation which was then examined and recognized in 1558 by the first General Congregation.
Die vierte Nummer der Verlautbarungen wird die Beiträge veröffentlichen, die vor der ersten Generalkongregation vom Montagmorgen, 6. Oktober 2008, (die auch live im Presseamt des Heiligen Stuhls übertragen werden wird).
The fourth issue of the Bulletin will contain the reports which will be presented in the first General Congregation of the morning of Monday 1 October 2001 (which will be broadcast live on TV in the Holy See Press Office).
Folgende Bischöfe haben in dieser ersten Generalkongregation das Wort ergriffen: S.Em.R.Kard.
The following intervened in this First General Congregation: the President Delegate His Em. Card.
„Die Sendung der Kirche heute im Amazonas ist die zentrale Frage der Synode", erklärte Kardinal Claudio Hummes bei der Eröffnung der ersten Generalkongregation der Synode am 7. Oktober.
"The mission of the Church today in the Amazon, is the core issue of the Synod," explained Cardinal Claudio Hummes, at the opening of the Synod's first General Congregation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.