We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
first microcomputer
Weiteshin enthält sie einen ersten Mikrocomputer.
The device also contains a first microcomputer.
System nach Anspruch 27, bei dem das erste und das zweite Computerprogramm beim ersten Einschalten des zweiten Mikrocomputers nach dessen Ausschalten im Dialogbetrieb ausgeführt werden, um den Inhalt der Datenbank in dem zweiten Mikrocomputer mit der Datenbank in dem ersten Mikrocomputer zu synchronisieren.
The system of claim 27 wherein the first and second computer programs execute interactively when the second microcomputer is first turned on after having been turned off, to synchronize the contents of the database in the second microcomputer with the database in the first microcomputer.
Bewegliche Überwachungsvorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet , daß weiterhin eine Busleitung (B) vom ersten Mikrocomputer (10) zum zweiten Mikrocomputer (30) zur Herstellung einer Verbindungsleitung zwischen diesen angeordnet ist.
The mobile monitoring device of claim 20, further comprising a bus line (B) from the first microcomputer (10) to the second microcomputer (30) for providing a communication link therebetween.
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Leseeinrichtung (46) einen ersten Mikrocomputer (50) enthält und die Kommunikationseinrichtung (22) einen zweiten Mikrocomputer enthält.
Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said read means (46) comprises a first microcomputer (50) and said communication means (22) comprises a second microcomputer.
Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die den Unterdatenstrom bezeichnenden Steuerdaten im ersten Mikrocomputer (7) generiert werden.
Apparatus according to claim 22, characterised in that the control data designating the sub-data stream are generated in the first microcomputer (7).
Vorrichtung zur automatischen Zeiteinstellung nach Anspruch 1, ferner mit Tastenfeldmitteln (15), die an den ersten Mikrocomputer (26) angeschlossen sind, wobei ein Benutzer mit den Tastenfeldmitteln die aktuelle Zeit manuell einstellen kann.
The auto-time setting device as claimed in Claim 1, further including a key matrix means (15) connected to the first microcomputer (26), said key matrix means enabling a user to set the present time manually.
In Harvard entwickelte Gates eine Version der Programmiersprache "Basic" für den ersten Mikrocomputer "MITS Altair".
While at Harvard, Gates developed a version of the programming language BASIC for the first microcomputer - the MITS Altair.
Jede Einheit umfaßt wenigstens einen ersten Mikrocomputer 13, 14 für eine serielle Schnittstellensteuerung und eine serielle Bitflußverarbeitung.
Each unit comprises at least one first micro-computer 13, 14 for serial interface control and serial bit flow processing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.