Es wird einfach ein Klon des ersten Moduls der aktuellen Tabulatur erstellt.
It simply creates an empty clone of the first module of the current tablature.
Danach ging es dann ans Verkabeln des ersten Moduls.
Die erlernten Fähigkeiten des ersten Moduls werden nun verfeinert und vertieft.
In this second course, the skills acquired during the first module are fine-tuned and deepened.
Vor dem Erstellen Ihres ersten Moduls, sehen Sie die Video-Präsentation,
Before creating your first module, see the video presentation
In den Übungen des ersten Moduls lernt der Klient, konflikthafte soziale Situationen zu erkennen und zu durchdenken.
In the first module exercises the client learns to recognise and think through situations of social conflict.
Beim Export wird die Standard-Script-Sprache auf Grundlage des ersten Moduls bestimmt , das in der Makro-Verwaltung angetroffenen wird.
During exporting, the default script language will be defined based on the first module found in macro management.
Verfahren zum Schützen eines ausführbaren ersten Moduls
Method for protection of an executable first module
Folgende Teile bilden die Schwerpunkte des ersten Moduls
The following are the focal points of the first module
Mit der Annahme eines ersten Moduls zum Thema Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung wurden nunmehr erste Schritte unternommen, um diese Lücke zu schließen.
Steps have now been taken to fill that gap with the adoption of a first module on performance audit.
Im Mittelpunkt des ersten Moduls stehen die gesellschaftlichen, ökonomischen und bildungspolitischen Rahmenbedingungen für Lernen und Lernprozesse in Organisationen.
The first module is centered on the framework conditions of society, economy and education policy as they affect learning and learning processes in organizations.
Drittens weitete das Modul die Analysen des ersten Moduls aus und untersuchte, wie Wahlentscheidungen vom institutionellen Kontext beeinflusst werden, innerhalb dessen diese Entscheidungen getroffen werden.
Third, the module expanded the analyses of the first module to examine how voters' choices are affected by the institutional context within which those choices are made.
Bestätigung der bereits ein Jahr nach Maßnahmenbeginn berichteten Erfahrung, dass die Aufgabenlast des ersten Moduls der verkehrspsychologischen Teilmaßnahme in der dafür vorgesehenen Zeit nicht zu bewältigen ist.
After a single year of experience-based reporting there is confirmation that the workload of the partial traffic psychology measures in the first module are not manageable within the designated timespan.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das erste Modul eine Einrichtung zum Wegbewegen des ersten Moduls vom zweiten Modul nach dem Trennen der zwei Module aufweist.
An apparatus according to any preceding claim, wherein the first module comprises means for moving the first module away from the second module after separation of the two modules.
