Sie war aufgeregt, das fötale Alter bei ihrem ersten Scan zu erfahren.
She was excited to learn the fetal age during her first scan.
Die intelligente Betriebssoftware liefert ein optimales Ergebnis gleich beim ersten Scan.
The intelligent operating software ensures the best possible result on the very first scan.
Es ist sehr wichtig, dass Sie jetzt einen ersten Scan Ihres Computers durchführen, um alle Bedrohungen zu entfernen.
It's very important that you complete an initial scan of your computer now to remove any threats.
Andererseits werfen die Entwicklung der Technologien seit dem ersten Scan in Bezug auf Vollständigkeit und Genauigkeit sowie die Kluft zwischen den aktuellen Darstellungszielen und den ursprünglichen Dokumentationskriterien schwierige technische Fragen auf.
But on the other hand, the evolution of technologies since the initial scan, in terms of completeness and accuracy, and the gap between the current representation objectives and those of the initial documentation criteria raise difficult technical questions.
Nach dem ersten Scan ermöglicht die Software eine hochauflösende Sicht auf das Werkstück.
After the first scan, the software enables a high-resolution view on the workpiece.
Es ist einfach unglaublich, den ersten Scan zu sehen und die kleinen Beulen im Bauch zu spüren.
Seeing that first scan and feeling the little kicks are just amazing.
Führen Sie den ersten Scan im Rahmen des nächsten geplanten Scans aus
Run the First scan as a part of next scheduled scan
Sie können die Dateien nicht finden, die Sie aus dem ersten Scan benötigen.
You cannot find the files you need from the first scan.
Beim ersten Scan oder beim Einlösen eines Gewinns wird automatisch das jeweilige Restaurant zu den Favoriten des Teilnehmers hinzugefügt.
Each restaurant will be added automatically to the participant's favorites following the first scan or redemption of a prize.
Den ersten Scan jetzt ausführen (empfohlen)
Let's run the First scan now (recommended)
Beim ersten Scan Ihres Netzwerks sollten Sie
For the first scan on your network it is recommended that you create
Vom Download über Installation bis zum ersten Scan, sollte es schnell, übersichtlich und einfach funktionieren.
From download to install, to the first scan, implementing antivirus software should be quick and easy.
Führen Sie Ihren ersten Scan in weniger als 60 Sekunden durch.
Run your first scan in under 60 seconds.
