Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ersten beiden Programme
Vertaling van "ersten beiden Programme" in Engels
first two programmes
Die Aktivitäten im Rahmen der ersten beiden Programme liefen häufig parallel und innerhalb einer verkürzten Durchführungsfrist.
Activities for the first two programmes often ran in parallel and in a condensed implementation period.
Das dritte Programm beinhaltet Forschungs- und Entwicklungsarbeiten zur Beschleuniger- und Detektorphysik, die die Grundlage der ersten beiden Programme und damit des gesamten Forschungsbereichs bilden.
The third programme comprises research and development for accelerator and detector physics, which form the foundation of the first two programmes and, by extension, of the research field as a whole.
Die ersten beiden Programme stehen kurz vor dem Abschluss, so dass jetzt eine Phase II in Erwägung gezogen wird.
The first two programmes are near completion and a phase II is being considered.
Viele Mitgliedstaaten machten zugleich auf die Herausforderungen aufmerksam, denen sie bei der Durchführung der ersten beiden Programme begegneten.
At the same time, many Member States emphasized the challenges encountered during the implementation of the first two programmes.
Nach dem Auslaufen der ersten beiden Programme wurde ein neuer Ansatz beschlossen, was auch die geänderte Bezeichnung des dritten Aktionsprogramms erklärt.
Following the expiry of the first two programmes, it was decided to adopt a different approach, which explains the difference in title of the 3rd Action Programme.
Wie viel Geld hat Griechenland im Rahmen der ersten beiden Programme von den Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets erhalten?
How much money did Greece receive under the first two programmes from euro area Member States?
Die ersten beiden Programme Euroklassik 1 und Radio Viola sollen bereits Mitte Februar starten.
The first two programmes, Euroklassik 1 and Radio Viola, are to commence as early as mid-February.
Hinweis: Beim Standardverfahren werden die ersten beiden Programme separat für jede Kostengruppe ausgeführt.
Note: The first two programs are run separately for each cost group in standard PAC.
Die ersten beiden Programme, die in meinen Zuständigkeitsbereich fallen - Programme zur Förderung der Wettbewerbsfähigkeit und der Informationsgesellschaft - habe ich heute unterzeichnet.
I have signed today the two first programmes within my responsibility - for Competitiveness and for the Information Society.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ersten beiden Programme in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 61 ms.
