We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
first beta versions
Sie sollten die Linux-Skripte deshalb nicht mehr separat herunterladen, wie es für die ersten beta-Versionen noch nötig war.
Therefore, you should not download the Linux scripts separately, as it was necessary for the first beta versions.
Sie brauchen die Linux-Skripte deshalb nicht mehr separat zu installieren, wie es für die ersten beta-Versionen nötig war. Sie sollten aber die benötigten Pakete aus ihrer Linux-Distribution überprüfen.
You don't need to install the Linux scripts separately, as it was necessary for the first beta versions, but you should review the needed packages from your Linux distribution.
Wann die ersten Beta-Versionen für registrierte Anwender verfügbar sind, kann ich jedoch leider noch nicht sagen.
When the first beta versions will be available to registered users I can't say yet.
Es war eine ziemliche Überraschung: Nachdem die ersten Beta-Versionen von PB4.70 veröffentlicht waren, entschied sich Fred, dieser neuen Version die Nummber v5 zu geben.
It was a bit of a surprise: After releasing the first beta versions of PB4.70, Fred deciced to give it the version number v5.
Unsere Entwickler testen CoPilot schon mit iOS 9 seit die ersten Beta-Versionen verfügbar wurden.
Our devs have been testing CoPilot with iOS 9 ever since the first betas came available in the summer.
Und wieder sind wir dabei XAMPP auf einen aktuellen Stand zu bringen und können die ersten Beta-Versionen der nächsten XAMPP-Ausgabe zum öffentlichen Download anbieten.
Two of XAMPP's four main components were updated within the last few days and now we're ready with the first beta version of the next XAMPP release.
Und wieder sind wir dabei XAMPP auf einen aktuellen Stand zu bringen und können die ersten Beta-Versionen der nächsten XAMPP-Release zum öffentlichen Download anbieten.
We're setting new XAMPP versions together and would now ask you to take a look at the beta versions of the upcoming XAMPP release.
Und wieder sind wir dabei XAMPP auf einen aktuellen Stand zu bringen und können die ersten Beta-Versionen der nächsten XAMPP-Ausgabe zum öffentlichen Download anbieten.
And again we're on our mission to keep XAMPP up-to-date and just released the first betas of the upcoming XAMPP version.
13 September, 2008: Die ersten Beta-Versionen von FreeBSD-6.4 und FreeBSD-7.1 sind verfügbar.
13 September, 2008: The final stage of the FreeBSD-6.4 and FreeBSD-7.1 Release cycle has begun with the first beta releases.
Und wieder sind wir dabei XAMPP auf einen aktuellen Stand zu bringen und können Euch die ersten Beta-Versionen der nächsten XAMPP-Release zum öffentlichen Download anbieten.
The (probably and hopefully) last beta versions of XAMPP for Windows and Linux are available for public download in our XAMPP BETA area.
13 September, 2008: Die ersten Beta-Versionen von FreeBSD-6.4 und FreeBSD-7.1 sind verfügbar.
22 Mars: The first BETA build for the FreeBSD-8.4 release cycle is now available.
Wurde in den ersten Beta-Versionen Beta 1.0 bis Beta 1.2 (20. Dezember 2010 bis 14. Januar 2011) als einziger Spruch angezeigt (bis auf die Spezialsprüche an Weihnachten und Neujahr).
December 20, 2010-January 14, 2011 Beta 1.0-Beta 1.2 Excluding "Merry X-Mas!" and "Happy New Year!", this was the only splash from Beta 1.0 to Beta 1.2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.