Und zwar ist es sein erster Abschnitt.
Wenn der Kegel als erster Abschnitt eingefügt wird, müssen Sie den Radius am Startpunkt angeben.
If the cone is inserted as the first section, you have to specify the radius at the starting point.
Erfindungsgemäß umfasst zumindest ein erster Abschnitt (6, 7, 8) der Vorderseite eine zur Oberfläche geöffnete poröse Struktur.
According to the invention, at least one first portion (6, 7, 8) of the front side comprises a porous structure that is open toward the surface.
Verfahren nach Anspruch 7, das ferner den Schritt umfasst, bei dem ein erster Abschnitt der mehreren überlappenden Operationen, die noch nicht in eine ausgewählte Stufe in der Befehlsausführungspipeline eingetreten sind, annulliert wird.
The method of claim 7, further comprising the step of annulling a first portion of the plurality of overlapping operations that have not yet entered a selected stage in the instruction execution pipeline.
Schalldämpfungseinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das ringförmige Verbindungsteil (26) einen Längsschnitt in L-Form aufweist, so dass sein erster Abschnitt (28) im wesentlichen senkrecht zu seinem zweiten Abschnitt (30) ist.
Noise reduction assembly according to one of the claims 1 to 7, in which the longitudinal section of the annular connection part (26) is an L shape such that its first part (28) is substantially perpendicular to its second part (30).
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass besagter erster Abschnitt in zwei dickere Endabschnitte (16, 17) übergeht, deren Dicke sich in Richtung der inneren Kammer (7) vergrößert.
Device according to Claim 1 or 2, characterized in that the said first part continues in two thicker end parts (16, 17), of which the thickness increases in the direction of the inner chamber (7).
Steiler erster Abschnitt, zweiter Teil einfacher.
First part very steep, second part more accessible.
Nur letzter Abschnitt (erster Abschnitt unverändert)
Last section only (first section unchanged)
Sein erster Abschnitt wurde 2009 eröffnet.
Its first section was opened in 2009.
Der Kurs hat einen einmaligen Charakter und ist eine echte Herausforderung: ein schneller erster Abschnitt mit einem kleinen Sprung und ein extrem enger und schwieriger letzter Sektor.
The circuit has unique characteristics and is a true challenge: a fast first section with a small jump and an extremely narrow and difficult final part.
Es wird erwartet, dass "nach dem Sommer" eine erster Abschnitt in Höhe von 100 bis 150 Kilometer in Betrieb ist.
It is expected that "after summer" a first section between 100 to 150 kilometers is running.
Jedem Freigabeschema ist ein "Block" zugewiesen, dessen erster Abschnitt Zuordnungen zwischen Freigabeschemata und Lebenszyklusvorlagen einerseits und Entwicklungsphasen und Lebenszyklusstatus andererseits definiert.
Each release scheme has a "block," and the first section of that block maps release schemes to life cycle templates and release levels to life cycle states.
Beachte: Da dies eine Suche nach "Schlüssel" ist (siehe erster Abschnitt), ist es nicht notwendig, Betonungszeichen, Klein- und Großschreibung zu beachten.
Note that as it is a research by "key" (see first section), it is not necessary to respect accents, lowercase and uppercase.