We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
first data block
Das Verfahren nach Anspruch 13 dadurch gekennzeichnet, dass die vorbestimmte Nachricht ein erster Datenblock des unvollständigen Datenrahmens ist.
The method of claim 13, wherein the predetermined message is a first data block of the uncompleted data frame.
Durch ein Testgerät (1) wird ein erster Datenblock mit einer ersten Länge erzeugt und ein aus dem ersten Datenblock erzeugtes Testsignal gesendet.
A test device (1) generates a first data block having a first length and a test signal generated on the basis of said first data block is sent.
Ein erster Datenblock wird durch die Sende/Empfangsstation (1) gesendet und durch die Sende/Empfangseinrichtung (2) empfangen.
The first data block is transmitted by the transmitter/receiver station (1) and received by the transmitter/receiver device (2).
Von der Sende/Empfangsstation (1) wird aus einem Ursprungsdatenblock (9) ein erster Datenblock und zumindest ein sich hiervon unterscheidender, redundanter weiterer Datenblock erzeugt.
A first data block and at least one other redundant block different therefrom are produced from a source data block (9) by the transmitter/receiver station (1).
Ein erster Datenblock (B) und die Liste (L) werden von einer Zentralstelle (O) an einen ersten Teilnehmer (T2) gesandt.
A first data block (B) and the list (L) are sent from a control centre (O) to a first subscriber (T2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
