We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
first item on the agenda
first item on the programme
first item on our agenda
first point
Unser erster Programmpunkt war das geheime Foto.
Our first order of business was that secret photo.
Als erster Programmpunkt wurden die Fahrzeuge an die Fahrerteams ausgelost und die Mechaniker den Fahrerteams zugeteilt.
As a first program point the vehicles are raffled and the mechanics assigned to the driver teams.
Mein erster Programmpunkt heute ist Fort Worth (1849), eine Stadt, die an Dallas grenzt und schon lange auf meiner Wunschliste steht.
The first thing on my programme today is Fort Worth (1849), a city that borders on Dallas and which I've wanted to visit for a long time.
Unser erster Programmpunkt ist Udine - eine der wichtigsten Städte in Friaul und zugleich eine der wohlhabendsten italienischen Städte.
Our first point is Udine - one of the most important cities of Friuli region as well as one of the wealthiest Italian cities.
In Pisa ist Ihr erster Programmpunkt wahrscheinlich ein einprägsames Foto vom berühmten Schiefen Turm von Pisa.
If you are in Pisa then the first stop is probably to snap a memorable picture of the famous Leaning Tower.
Ihr erster Programmpunkt führt sie zum Amtssitz des japanischen Premierministers Shinzō Abe.
The first item on her itinerary took her to the official residence of Japan's Prime Minister Shinzo Abe.
Unser erster Programmpunkt sind die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Yungang Grotten.
The first item on our agenda is the Yugang Grottoes, which have been declared a World Cultural Heritage site by UNESCO.
Der Technikrundgang durch das Familienbad Cabrio Senden steht als erster Programmpunkt auf der Agenda der 4. IAKS Tagung „Bäderbetrieb statt Bäderverwaltung".
The technical tour of Cabrio Senden family pool is the first point on the agenda of the 4th IAKS Conference on "From Pool Administration to Pool Management".
Erster Programmpunkt: ein Hüftersatz.
First up, full hip replacement.
Erster Programmpunkt war ein Einführungsvortrag über den aktuellen Stand der wissenschaftlichen Aktivitäten und die Fortschritte des FAIR-Projekts.
The first point on the agenda was an introductory presentation of the current status of the center's scientific activities and the progress of the FAIR project.
Erster Programmpunkt: Start the engine!
The first point on the agenda: Start the engine!
Erster Programmpunkt waren die Begrüßung durch die Projektpartner und offizielle Bekanntgabe des Forscherinnen-Auftrages.
The first item on the agenda: a warm welcome by the project partners and the official announcement of the researchers' assignment.
Erster Programmpunkt war ein Schaulaufen der Eiskunstläufer.
The first highlight showed the figure skaters putting on an exhibition skating session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
