Euer erster Test verlangt von euch zu lesen und zu rechnen.
Your first test will require you to read and calculate.
Außerdem war es mein erster Test mit meinem neuen Team.
Je nach Beschaffenheit der vorhandenen Oberfläche sollte generell ein erster Test gemacht werden.
Depending on the condition of the existing surface, an initial test should generally be carried out.
Während des ersten Jahres ist das Business-Spiel dein erster Test, um das theoretische Wissen in die Praxis umzusetzen.
During the first year, the business game is your initial test to put the theoretical knowledge into practice.
Ein erster Test für die kurzen Wege, und das macht Sie sicher.
First test for short distances and that make you feel secure.
Die Tür selbst war ein erster Test für unsere Treue gegenüber unseren Gelübden.
The door itself was a first test of our faithfulness to our vows.
Diese Fotos sollten ein erster Test des Teleskops sein.
These photos were meant as a first test of the telescope.
Dies ist ein erster Test des Systems.
This is a first test for the system.
Normalerweise sollte das relativ einfach umzusetzen sein, allerdings war ein erster Test nicht erfolgreich.
Normally this should be straight forward but a first test was not successful.
Mein erster Test hat nicht funktioniert.
The first test I had did not work.
Ein ganz wichtiger erster Test, der erste Schritt auf einem noch langen Weg.
A very important first test, the first step on a long road.
Das soll aber auch nicht heißen, dass unser erster Test ein voller Erfolg war.
That's not to say that our first test was a complete success, however.
Das war heute unser erster Test.
Today was just our first test.