Bezugspunkte oder Eckpunkte können im Kollektor nur an erster oder letzter Stelle stehen.
Datum points or vertexes can only appear first or last in the collector.
Bürger erster oder zweiter Klasse gibt es nicht.
There is no such thing as first or second class.
Für uns Revolutionäre gibt es keine Menschen erster oder zweiter Klasse!
For us revolutionaries there are no first- or second-class human beings!
Wählen Sie ein Merkmal oder ein Segment, ein Zeitintervall und Quellen mit Daten aus erster oder dritter Hand.
Select a trait or segment, a time interval, and first- or third-party data sources.
Die parallele Ansicht übernimmt alle Eigenschaften der übergeordneten Ansicht, einschließlich des Projektionswinkels (erster oder dritter Winkel).
The projected view inherits all its properties from the parent, including the projection angle (first angle or third angle).
Dies ist mein erster oder mein letzter Tagebucheintrag.
This is either my first or my last diary entry.
erster oder zweiter und dritter Satz aus einem Konzert z.
First or second and third movement from a concerto, e.g.
Kurz gesagt, ein prächtiges Anwesen als erster oder zweiter Wohnsitz für Ihre ganze Familie.
In short, a magnificent property as first or second residence for your entire family.
Ein ausgezeichneter Ort, um als erster oder zweiter Wohnsitz in privilegierter Lage zu leben.
An excellent place to live as a first or second residence in a privileged location.
Ticketpreise sind wie folgt gruppiert, je nachdem ob Sie Reisen erster oder zweiter Klasse bevorzugen.
Ticket prices are grouped as follows, depending on whether you choose first or standard class travel.
Das operative Geschäft steht in den meisten Bereichen an erster oder zweiter Stelle auf den jeweiligen globalen Märkten.
In most areas, the operative businesses rank either first or second in their respective global markets.
Nach entweder steht das Verb an erster oder an zweiter Stelle
After entweder the verb comes first or second
Gewinner und Verlierer zeichnen sich nicht nur dadurch aus, ob sie die Ziellinie als erster oder letzter erreichen.
Winners and losers distinguish themselves not only by being the first or last to cross the finish line.
