Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
es wird jedoch
Vertaling van "es wird jedoch" in Engels
Das icon-Objekt wird automatisch erstellt, es wird jedoch nicht mit Bilddaten initialisiert.
The icon object is automatically created, but it is not initialized with image data.
Das Dach kann aus mehreren Flächen bestehen, es wird jedoch als ein Element behandelt.
The roof may consist of several faces, but it is treated as one element.
In diesem Fall wurden Ihre Nachrichten tatsächlich gesendet, es wird jedoch nicht angezeigt, dass die Nachricht zugestellt wurde.
When this happens, your messages were actually sent but it will not show you that the message was delivered.
Das Relief-Mapping wird nicht in den Ansichtsfenstern angezeigt, es wird jedoch sichtbar, wenn Sie die Szene rendern.
The bump mapping doesn't appear in viewports, but it will be apparent when you render the scene.
Derzeit ist die Ursache dieser Änderung nicht bekannt, es wird jedoch angenommen, dass viele Faktoren beteiligt sind.
Currently, the cause of this alteration is not known, but it is thought that there are many factors involved.
Die genauen Ursachen für einen Migräneanfall sind nicht bekannt, es wird jedoch spekuliert, dass es gewisse Auslöser gibt.
The exact causes for a sick headache are not known, but it is speculated that there are certain triggers.
Bei struktureller Modellbildung ist die innere Struktur des Systems bekannt, es wird jedoch bewusst abstrahiert, modifiziert und reduziert.
In structural modeling, the internal structure of the system is known, but it is deliberately abstracted, modified, and reduced.
Die Grenzen sind jetzt geschlossen, es wird jedoch erwartet, dass noch eine weitere Million Menschen aus dem Land flüchten wird.
The borders are now closed, but it is expected that another million people will end up fleeing.
Paraffinöl kann auf allen Holzflächen angewandt werden, es wird jedoch insbesondere für die wärmebehandelten Holz- und Erlenholzflächen empfohlen.
Paraffin oil can be used for all wooden surfaces, but it is especially good for heat-treated and alder surfaces.
Bei vielen iOS-Geräten wurde zwar ein neues Profil installiert, es wird jedoch nicht verwendet.
Many iOS devices have the new profile installed but it is not used.
Wahrhaftig, das kosmische Gesetz ist unabänderlich, es wird jedoch vom Gedanken erleuchtet und ist deshalb zielführend.
Truly, the law of Cosmos is immutable, but it is illumined by thought and therefore goal-fitting.
Der Eintritt ist frei, es wird jedoch nach Kollekte gesammelt.
Admission is free, however, there will be a collection.
Immer noch fern von Perfektion, es wird jedoch stetig besser.
It's still far from perfection, but it keeps getting better.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor es wird jedoch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2477. Exact: 2477. Verstreken tijd: 317 ms.
