We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ester-forming
ester forming
Die esterbildenden Zusätze sind bevorzugt Epoxidverbindungen.
The ester-forming additives are preferably epoxide compounds.
Polymer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die Dicarbonsäure ausgewählt ist aus aromatischen Dicarbonsäuren oder ihren esterbildenden Derivaten.
The polymer of any preceding claim wherein said dicarboxylic acid is selected from aromatic dicarboxylic acids or their ester-forming derivatives.
Pulverbeschichtungsmittel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das mit Epoxy unter Bildung von esterbildenden oder etherbildenden Gruppen reagierende Polymer gewählt ist aus der Gruppe der Hydroxyl-, Carboxyl- und/oder Carboxylanhydrid-enthaltenden Polyestern und/oder Polyurethanen gewählt ist.
A powder coating composition according to claim 8, characterised in that the polymer reacting with epoxy to form ester forming or ether forming groups is selected from the group of hydroxyl, carboxyl and/or carboxylic anhydride-containing polyesters and/or polyurethanes.
Polyesterfilm nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge der Dicarbonsäuren mit einer Sulfonatgruppe und/oder an ihren esterbildenden Derivaten in den Copolyestern, bezogen auf sämtliche Dicarbonsäurekomponenten, 6 bis 10 mol% beträgt.
A polyester film according to any one of Claims 1 to 4, characterised in that the amount of said dicarboxylic acids having sulfonate group and/or their ester forming derivatives in said copolyesters is 6 to 10 mole %, based on all the dicarboxylic acid components.
Verfahren nach Anspruch 2, worin der Polyester Einheiten eines organischen Sulfonats mit wenigstens einer esterbildenden Gruppe umfaßt.
The process according to claim 2, wherein the polyester comprises units of an organic sulfonate having at least one ester-forming group.
Verbindung nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei die biolabilen esterbildenden Gruppen C 1 -C 6 -Alkyl, Carbocyclyl oder Heterocyclyl sind, von denen jede substituiert sein kann.
A compound according to any preceding claim wherein the biolabile ester-forming groups are C 1 -C 6 alkyl, carbocyclyl or heterocyclyl each of which may be substituted.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, bei welcher das Kondensationspolymer (i) ein Polyester ist, der durch Umsetzung einer Dicarbonsäure der Formel oder eines esterbildenden Derivats davon mit ein oder mehreren Polyolen oder Verbindungen, die Epoxygruppen enthalten, erhalten worden ist.
A composition as claimed in claim 1, wherein the condensation polymer (i) is a polyester obtained by reacting a dicarboxylic acid of the formula or an ester-forming derivative thereof, with one or more polyols or compounds containing epoxy groups.
Verfahren gemäß Anspruch 15, wobei die Gesamtmenge aller esterbildenden Reaktanten, die von Terephthalsäure, Dimethylterephthalat und Ethylenglycol verschieden sind, nicht größer als 10 Gew.-% ist, bezogen auf die theoretische Ausbeute des Polymers.
A process according to claim 15 wherein the total amount of all ester-forming reactants other than terephthalic acid, dimethyl terephthalate and ethylene glycol is not greater than 10% by weight based on the theoretical yield of the polymer.
Thermoplastische Harzzusammensetzung nach Anspruch 1, worin der aromatische Polyester ein oder mehrere aromatische Polyester sind, hergestellt durch die Polykondensation einer Dicarbonsäure oder seines esterbildenden Derivats und eines Diols.
The thermoplastic resin composition according to Claim 1, wherein said aromatic polyester is one or more aromatic polyesters prepared by the poly-condensation reaction of a dicarboxylic acid or its ester-forming derivative and a diol.
Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, wobei die kurzkettigen Estereinheiten (b) von Isophthalsäure oder ihren esterbildenden Äquivalenten und 1,4-Butandiol abgeleitet sind.
The composition of Claim 1 wherein the short chain ester units (b) are derived from isophthalic acid or its ester forming equivalents and 1,4-butanediol.
Biologisch abbaubarer Copolyester nach Anspruch 1, der ein Copolyester ist, welcher durch Copolymerisieren von 99,5 - 80 Gew. % der L-Milchsäure- und/oder D-Milchsäure-Komponente und 0,5 - 20 Gew. % der Sulfo-Gruppen enthaltenden aromatischen Verbindung mit zwei esterbildenden Gruppen hergestellt wird.
The biodegradable copolyester of Claim 1, which is a weight of copolyester produced by copolymerizing 99.5 to 80 % by weight of the L-lactic acid and/or D-lactic acid component and 0.5 to 20 % by weight of the sulfo group-containing aromatic compound having two ester-forming groups.
Verfahren zur Herstellung eines Polyesters, umfassend das Polykondensieren einer Dicarbonsäure oder ihres esterbildenden Derivats und eines Diols oder seines esterbildenden Derivats in Gegenwart des Katalysators zur Polyesterherstellung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 19 zur Herstellung eines Polyesters.
A process for preparing a polyester, comprising polycondensing a dicarboxylic acid or its ester-forming derivative and a diol or its ester-forming derivative in the presence of the catalyst for polyester preparation of any one of claims 1 to 19 to prepare a polyester.
Polyesterfilm nach Anspruch 1, worin der Polyester durch Umsetzen einer bifunktionalen Karbonsäure und/oder eines esterbildenden Derivats davon, das nicht weniger als 10 Mol-% einer Diphenyldikarbonsäure und/oder eines Derivats davon enthält, mit einer Dihydroxyverbindung und/oder einem esterbildenden Derivat davon hergestellt ist.
The polyester film of claim 1, wherein the polyester is prepared by reacting a bifunctional carboxylic acid and/or an ester-forming derivative thereof, which contains not less than 10 mol% of a diphenyldicarboxylic acid and/or a derivative thereof with a dihydroxy compound and/or an ester-forming derivative thereof.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
