Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ethischer Prinzipien
Vertaling van "ethischer Prinzipien" in Engels
In der Philosophie kreisen Diskussionen oft um die Richtigkeit ethischer Prinzipien und Handlungen.
In philosophy, discussions often revolve around the rightness of ethical principles and actions.
In der praktischen Anwendung ethischer Prinzipien stellt sich der Effekt der Nachhaltigkeit ein.
By practicing ethical principles in economy the effect of sustainability occurs.
Ebenso wichtig ist die Beachtung grundlegender ethischer Prinzipien.
It is equally important for fundamental ethical principles to be observed.
Wir suchen unter Beachtung ethischer Prinzipien grundsätzlich den kürzesten Weg zum Ziel.
By respecting ethical principles, we are looking for the shortest way leading to the objective.
Wir handeln auf der Grundlage klarer ethischer Prinzipien und stehen jederzeit für unser Tun ein.
We act upon clear ethical principles and are always accountable for our conduct.
Das Einhalten ethischer Prinzipien liegt jeder wissenschaftlichen Arbeit zugrunde.
Compliance with ethical principles is at the root of all scholarly and scientific work.
Das Klima-Problem kann nur auf Grundlage gemeinsamer, tief empfundener ethischer Prinzipien gelöst werden.
The climate issue can only be solved on the basis of shared, deeply felt ethical principles.
Diese Überschneidungen könnten eine Basis für die Entwicklung kulturübergreifender ethischer Prinzipien im Bereich der Biomedizin bieten.
These overarching phenomena might offer a basis for developing cross-cultural robust ethical principles for biomedicine.
Die Einhaltung grundlegender ethischer Prinzipien sowie aller rechtlichen Anforderungen ist für uns dabei selbstverständlich.
Compliance with fundamental ethical principles as well as all legal requirements is for us a matter of course.
Alleiniges Kriterium für die Überzeugungskraft ethischer Prinzipien und Argumentationen ist in der Moralphilosophie die Vernunft des Menschen.
The sole criterion for the persuasive power of ethical principles and arguments lies in human reason in moral philosophy.
Schlechtes Gewissen mag manchmal die Konsequenz sein, wenn man sich selbstkritisch mit der gegenwärtig unzureichenden Umsetzung ethischer Prinzipien in der Forschung beschäftigt.
A bad conscience may sometimes be the consequence when you self-critically examine the currently insufficient implementation of ethical principles in research.
Diese Richtlinien sehen vor, dass nicht-interventionelle Studien auf der Basis strenger wissenschaftlicher, medizinischer und ethischer Prinzipien durchgeführt werden.
These guidelines govern that non-interventional studies are conducted based on strict scientific, medical and ethical principles.
Beachtung ethischer Prinzipien und Regeln der wissenschaftlichen Integrität
respect for ethical principles and rules on research integrity
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ethischer Prinzipien in het Duits
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 53 ms.
