Ihr trotzt also dem Willen eures Gottes?
Und ich spreche zu euch um euretwillen, damit ihr lernt und den Namen eures Gottes verherrlicht.
And I speak unto you for your sakes, that ye may learn and glorify the name of your God.
Die Verfehlungen eures Gottes werden mich nicht aufhalten.
I will not be shackled by the failures of your God.
Hört die Worte des HERRN, eures Gottes!
But the word of the Lord endureth for ever.
Aber ich frage euch... Wer eigentlich garantiert die Gesundheit eures Gottes?
But I ask you... Who, exactly guarantees the sanity of your God?
Dann sollt ihr den Namen eures Gottes anrufen und ich werde den Namen des Herrn anrufen.
I will do the same. Then you call out to Baal and I will call out to the Lord.
Der Stab eures Gottes H'ronmeer ist eine telepathische Waffe.
The staff of your god H'ronmeer is a psychic weapon.
Ist das das Zeichen eures Gottes, eures Christus?
Is this the symbol of your God, your Christ?
Wenn der Preis für die Kraft eures Gottes eure Gläubigen sind,
And if your divine power comes at the cost of your disciples,
Kommt heraus im Namen eures Gottes, all ihr bösen Männer von Allah!
Come out in the name of your god, all you wicked men of allah!
Rüstet euch zu hartem Streite, aber glaubt an die Wunder eures Gottes!
Gird yourselves for a hard battle, but have faith in the miracles of your god!
Ihr müsst jenen Schleier durchdringen, um in das Herz eures Gottes zu gelangen, damit ihr die großen Wunder und die freigesetzte Freude dessen sehen könnt, als Ich euch aus der Sklaverei der Sünde und des Todes erlöste.
You must penetrate that veil into the heart of your God and see the great wonder and joy that was released as I redeemed you out of the slavery of sin and death.
Und ihr Menschen der Endzeit werdet durch die große Gnade eures Gottes und Schöpfers von Ewigkeit davon Kenntnis nehmen dürfen, was vor euch liegt.
And you men of the end times will be allowed to take note of what lies ahead of you through the great favour of your God and creator.
