Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eures Landes
Vertaling van "eures Landes" in Engels
Wenn ihr mitmachen möchtet, schaut bitte auf die Website eures Landes.
If you like to take part, please check on the website of your country.
Das wird immer wieder gesagt werden in den Strassen und Schlafzimmern eures Landes.
That will be repeated on the streets and in the bedrooms of your country.
Und kein Mensch hat die Eroberung eures Landes geplant.
And no man claimed the conquest of your land.
Das sollen ringsum die Grenzen eures Landes sein!
This shall be your land as defined by its borders all around.
Bitte schenkt der Gesetzgebung eures Landes gebührende Beachtung und begeht keinen Gesetzesbruch.
Please pay due attention to the legislation of your country and do not break the law.
Sie sind die Hoffnung eures Landes, eurer Menschen und von euch selbst.
They are the hope of your country, your people and yourself.'
Algerier, es geht um die Rettung eures Landes und um eure Freiheit.
Algerians, it is your duty to save your country and restore its liberty.
Im Moment ist der Zustand eures Landes im Wandel und er neigt sich dem Guten zu.
Right now, the condition of your country is in flux, tending toward the good.
Eine kluge und ausgewogene Auswahl der Seminaristen ist für das geistliche Wohl eures Landes lebenswichtig.
Wise and discerning selection of seminarians is vital to the spiritual well-being of your country.
Wenn ihr nach Hause zurückkehrt, nehmt meine herzlichen Grüße für das Volk eures Landes mit.
As you return home, take with you my affectionate greetings to the people of your country.
Eine Macht, die ungestraft im Osten eures Landes agiert, auf eurem historischen Territorium.
A force that acts with impunity in the eastern part of your country, on your historic lands.
Sie haben bei der Evangelisierung eures Landes eine Schlüsselrolle gespielt und tun das bis heute.
In the evangelization of your country, they have played and they continue to play a key role.
Diese Tiefe ist möglich und ihr könnt tatsächlich viele Probleme eures Landes heilen, wenn ihr einfach darauf meditieren könntet.
That depth is possible, and you can really cure many problems of your country if you could just meditate on them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eures Landes in het Duits
Suggesties
Resultaten: 205. Exact: 205. Verstreken tijd: 52 ms.
