Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existiert innerhalb
Vertaling van "existiert innerhalb" in Engels
Ein starkes Unterstützungsnetzwerk existiert innerhalb der Gemeinschaft der Pflegefakultät.
A strong support network exists within the school of nursing community.
Ja, jeder von uns existiert innerhalb des Klangs.
Yes, each of us exists within sound.
Die "Energie" ist ein und dieselbe, und sie arbeitet und existiert innerhalb und außerhalb des Suchenden.
Energy' is one and the same exists inside and outside of the seeker.
Existiert innerhalb und außerhalb des Projekts
Exists inside and outside of the project
Der gleiche Kreis des Lebens existiert innerhalb einer Gesellschaft.
The same circle of life exists within a society.
Alles, was im Leben existiert, existiert innerhalb einer Bandbreite.
Everything existing in life exists within a range.
Die Wahrheit existiert innerhalb und jenseits der Schöpfung.
Truth exists within and beyond creation.
Erstere betrifft die Beziehungen zwischen sehr verschiedenen Gruppen, und die zweite Form existiert innerhalb eines sozialen Netzwerkes.
The first are relationships between very different groups and the second exists within a social network.
Der Markt für Einrichtungsprodukte ist riesig und existiert innerhalb einer Vielzahl verschiedener Design- und Qualitätsparameter.
The market for interior products is huge and exists within many different design and quality parameters.
Das Genmaterial in den prokaryotischen Zellen existiert innerhalb eines ungleichmäßig geformten Bereiches der Zelle, die als nucleoid bekannt ist.
The genetic material in prokaryotic cells exists within an irregularly shaped area of the cell known as the nucleoid.
Kunst entsteht und existiert innerhalb dieses dialogischen Netzwerks, im Bereich zwischenmenschlicher Interaktionen sowie zwischen diesen und dem Kontext oder Medium.
Art comes into being and exists within this dialogic network, both in the domain of interpersonal interactions as well as that between the latter and a context or medium.
Dieses neue System existiert innerhalb einer anderen Erfahrung der Zeit als wir sie gekannt haben, es ist aus unseren Herzen geboren und nicht aus unserem Verstand, der versucht etwas Kaputtes zu reparieren.
This new system exists within a different experience of time than we have known, it is born from our hearts, and not from our minds trying to fix something broken.
Aber er existiert innerhalb eurer Zeit und eures Raumes, nur auf einer leicht unterschiedlichen Schwingungsebene und in einem unterschiedlichen Zeitrahmen.
Yet it exists within your own time and space, simply on a slightly different vibrational level and a different timeframe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existiert innerhalb in het Duits
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 41 ms.
