We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Man darf den Krieg nicht aus den Augen lassen, nur weil er im Moment weit weg ist, sonst explodiert er.
We have to keep an eye on war, even if it is far away at the moment, otherwise it will explode.
Wenn ein Stern ausgeglüht und seine Zeit abgelaufen ist, explodiert er in einer Supernova.
When a star is burned out and its time has come, it explodes in a supernova.
etwas, das sein Geschäft ruinieren könnte... explodiert er.
something that could ruin his business... he explodes.
Kurz vor dem Aufprall explodiert er in Tausende scharfer Schrapnells - „Objekte mit hoher Energie".
Just before impact it explodes into thousands of pieces of sharp shrapnel - "objects with high energy".
Wenn ein Energieball einen gegnerischen Helden trifft, explodiert er und fügt allen gegnerischen Einheiten im Umkreis Schaden zu.
If a particle collides with an enemy hero, it explodes, damaging all enemy units in an area around it.
Und wenn so einem Stern, der dreimal so schwer ist wie die Sonne, das Licht ausgeht, dann explodiert er.
So when the light of a star that is three times the mass of the sun, is extinguished... it explodes.
Seine Gedanken und Ideen in Worte fassend, explodiert er förmlich: Ich möchte Wahrnehmungsmuster aufbrechen.
Collecting his thoughts and ideas together into words, he explodes: I want to break patterns of perception.
Dieser lässt sich lange viel gefallen, aber wenn es ihm einmal zu viel wird, explodiert er und walzt alles nieder.
He will not keep up with this for long, but once he has had enough of it, he explodes and crushes everything.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.