Vertaling van "explorativem" in Engels
Input von Fakten und Wissen wechselt ab mit Gruppenarbeit, Präsentationen, multimedialer Arbeit, explorativem Lernen und Spielen.
Input of facts and skills alternates with group work, presentations, multi-media tasks, explorative learning and games.
In einer Mischung aus quantitativen und qualitativen Methoden werden die Daten zu mehreren Zeitpunkten hauptsächlich mittels explorativem Vorgehen erhoben.
In a mixture of quantitative and qualitative methods, data is assessed at several points of measurement in a mainly explorative way.
Deshalb hat manuelles Testen sein Comeback in Form von explorativem Testen.
Manual testing has made its comeback in the form of exploratory testing.
Ein Ansatz zum Testen, bei dem die Testaktivitäten - insbesondere Testentwurf und Testdurchführung - als unterbrechungsfreie Sitzungen geplant werden, oft in Verbindung mit explorativem Testen.
An approach to testing in which test activities are planned as uninterrupted sessions of test design and execution, often used in conjunction with exploratory testing. severity
Der kreative Entwicklungsprozess bestand aus einer Reihe von explorativem Schreiben und physischen Aufgaben, um etwas zu finden, das nicht zu uns gehört.
The creative development has consisted of a series of explorative writing and physical tasks to find something that does not belong to us.
Viele biologische Lernsysteme, insbesondere die komplexeren, zeigen ein Wechselspiel zwischen zielgerichtetem und explorativem Lernen.
Many biological learning systems, particularly the more complex ones, show an interplay of goal-directed learning and explorative learning.
Form von explorativem Pulver bis zu industriellen Formkörpern (Extrudate, Kugeln, Tabletten)
Shape from explorative powders up to industrially shaped materials (extrudates, spheres, tablets)
Melodien sollen sich aus spontanen Vokaläußerungen wie affektgeladenes Sprechen, Rufen, Rezitieren, Summen, Singen oder aus explorativem Spiel auf elementaren Melodieinstrumenten (Flöten, Stabspiele) ergeben.
Melodies should evolve out of spontaneous vocal declamations such as affect-laden speech, calls, recitation, humming, singing or exploratory playing on elemental melodic instruments (recorders or mallet instruments).
Ziel der TA-Vorstudie war daher, in einem explorativem Ansatz Entwicklungspfade, Anwendungspotenziale und Technikfolgen von VR und AR zu analysieren.
For this reason, the objective of the TA study was to investigate development paths, application potentials and technology impacts of VR and AR in an exploratory approach.
Beiträge) Filme über Unternehmungen mit explorativem Charakter in Naturräumen abseits der Zivilisation.
Beiträge) Films on expeditions and ventures with explorative character in natural environment far from civilisation.
Philippe van Nedervelde, ein Unternehmer, der sich darauf spezialisiert hat, Visionen, Konzepte, Ideen und Träume aus Science Fiction und zukunftsorientiertem, phantasievollem explorativem Engineering in alltägliche Realitäten zu verwandeln.
Philippe van Nedervelde, entrepreneur specializing in the creation of visions, concepts, ideas, and dreams from science fiction and future-oriented imaginative exploratory engineering into daily-life realities.
Mithilfe von explorativem Testing stellt Locamo zudem sicher, dass selbst Bugs identifiziert werden, die nicht in dem Testrahmen vorgesehen waren.
Using exploratory testing, Locamo also ensures that even bugs that were not included in the test framework are identified.
Eine Lösung hierfür gibt das Spiegel Institut durch seinen innovativen Forschungsansatz EthnObserve, einer Kombination von begleitender Kameraaufzeichnung und explorativem Gespräch.
The Spiegel Institut offers one answer to this with its innovative research approach EthnObserve, a combination of explorative discussion and accompanying camera recording.
