Während der Gewinnberichte kann das Kursverhalten explosiver sein als gewöhnlich.
During earnings reports, price action can be more explosive than usual.
Versteck dich hinter dem Rauch explosiver Robben und überrasche den Feind.
Hide behind the smoke of explosive seals and surprise the enemy.
Sein explosiver Vorschlag drohte den gesamten Arbeitsablauf des Projektteams zu stören.
His ticking bomb proposal threatened to disrupt the entire project team's workflow.
Ein explosiver Konflikt zwischen den beiden rivalisierenden Unternehmen bahnte sich an.
A ticking bomb conflict was brewing between the two rival companies.
In der Kernphysik sind spaltbare Atome entscheidend für die Erzeugung explosiver Energie.
In nuclear science, fissile atoms are vital for producing explosive energy.
Vulkanbomben können Forschern helfen, die Dynamik explosiver Ausbrüche zu verstehen.
Volcanic bombs can help researchers understand the dynamics of explosive eruptions.
Dieses System darf nicht in potenziell explosiver Atmosphäre verwendet werden.
This equipment is not suitable for use in a potentially explosive atmosphere.
Als hoch explosiver Stoff erfordert Lyddit eine sorgfältige Handhabung und Lagerung.
As a highly explosive material, lyddite requires careful handling and storage.
Das Manöver findet unter Bedingungen explosiver Spannung zwischen den Großmächten statt.
The manoeuvres take place under conditions of explosive tensions between the major powers.
In Verbindung mit Luft kann Methan zur Bildung brennbarer und explosiver Gemische führen.
In connection with air, methane can produce inflammable and explosive mixtures.
Das Muster des Flutbasalts deutet auf eine Reihe explosiver vulkanischer Aktivitäten hin.
The pattern of the flood basalt suggests a series of explosive volcanic activities.
Menschen mit intermittierender explosiver Störung brauchen Unterstützung und Verständnis von anderen.
People with intermittent explosive disorder need support and understanding from others.
Es ist verboten, das Gerät in entzündlicher oder explosiver Atmosphäre zu betreiben.
Use of the appliance in a potentially inflammable or explosive atmosphere is forbidden.
