Der Desktop wird automatisch nach rechts über das externe Display erweitert.
The desktop is automatically extended over the external display towards the right.
Das externe Display kann auch als Sucher für Selbstporträts verwendet werden.
The external display can also be used as a viewfinder for taking self-portrait shots.
Schließen Sie das externe Display an den Computer oder das Tablet an.
Connect the external display to the computer or tablet.
Möglicherweise müssen Sie eine Taste drücken oder mit Ihrer Maus klicken, um das externe Display zu aktivieren.
You might have to press a key or click your mouse to wake the external display.
Wieviel Strom benötigt das externe Display?
How much power does the external display require?
Wie setze ich das externe Display als primäres Display ein?
How do I set the external display as the primary display device?
Auf diese Art können Sie Videos und Fotos auf dem externen Display anzeigen oder das externe Display als Sucher verwenden.
This allows you to view videos and photos on the external display or use the external display as a viewfinder.
Das ermöglicht es beispielsweise, den Kompressor in einem anderen Gebäude oder Gebäudeteil aufzustellen und das externe Display bedienernah in einer Leitwarte, im Ladenlokal eines Tauchshops oder im Füllraum einer Feuerwehr zu montieren.
The compressor can therefore be set up in a different building or part of the building, for example, with the external display installed close to the operator in a control room, in the customer area of a diving shop or in a fire services compressor room.
Gegenüber einem eingebauten kleinen Display bietet das externe Display klare Vorteile: einen besseren Überblick, eine bessere Orientierung und eine bessere Detaildarstellung.
The external display offers clear benefits over a small. integrated display: a better overview, better orientation and more detail.
Schalten Sie das externe Display aus.
Turn off the external display.
Das externe Display zeigt wahlweise die Durchflussrate, das Volumen oder die Medientemperatur an.
The external display selectively displays flow rates, volumes or media temperatures.
Das externe Display funktioniert nicht richtig.
The external display does not work normally.
Das externe Display benötigt aber viel Energie, wenn es nur einzelne Messwerte anzeigen muss.
The external display needs plenty energy, never mind of just showing some measuring values.