Eine Rechtspflicht zur ständigen Überprüfung der externen Inhalte besteht nicht.
There is no obligation to repeat the checks of the external content permanently.
Für die von unseren Seiten aus verlinkten externen Inhalte sind wir nicht verantwortlich.
Für die externen Inhalte sind allein die Herausgeber der jeweiligen Sites verantwortlich.
For these external contents the editor of the respective pages is responsible solely.
Für die verlinkten externen Inhalte gelten andere Datenschutz- und Datensicherheitsbestimmungen.
Other data protection and data security provisions apply to linked external contents.
Es werden keine externen Inhalte geladen und keine Daten übertragen.
No external content is loaded and no data are transferred.
Diese wird benötigt, um die externen Inhalte an Ihren Browser senden zu können.
This is required in order to send the external content to your browser.
Diejenigen, die wollen, können somit ihre externen Inhalte auf ihrem Blog teilen.
Those who want to can promote their external content on their blogs.
Wenn du die externen Inhalte manuell anzeigen lässt, erfolgt das oben genannte Tracking.
If you display the external content manually, the above-mentioned tracking will work.
Die Grundeinstellung überträgt keine Daten an den Anbieter der externen Inhalte.
Under the default setting, data are not transmitted to the provider of the external content.
Um Zugriff auf diese externen Inhalte zu erhalten, müssen Sie erst die Nutzungsbedingungen der Anbieter akzeptieren.
You must first accept the usage conditions of the providers to get access to these external contents.
Gleichzeitig kann über diese heruntergeladenen, externen Inhalte aber die signierte E-Mail verfolgt werden.
At the same time, however, the signed e-mail can be tracked via this downloaded external content.
Webbeacons senden Informationen von Ihrem Computer zurück an den Server, auf dem die externen Inhalte eingebettet sind.
Web beacons send back, or beacon, information from your computer to the server that hosts the external content.
Böllhoff übernimmt für Links zu Websites Dritter für die dort enthaltenen externen Inhalte keinerlei Haftung.
Böllhoff assumes no responsibility whatsoever for links to third party websites in respect of external content contained therein.