Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
externen Partners
Vertaling van "externen Partners" in Engels
Erreichen des Ziels der digitalen Reife ohne die Unterstützung eines externen Partners.
Achieving the goal of digital maturity alone without the support of an external partner.
Über unsere Website haben Sie die Möglichkeit, über das Buchungssystem eines externen Partners eine Reservierung zu erstellen.
Through our website, you have the option of creating a reservation via an external partner's booking system.
Darüber hinaus wirkt sich dies besonders nachteilig wie eine Botschaft an unsere externen Partners aus.
Furthermore, it is also particularly damaging as a message to our external partners.
Bei einer dieser Vertiefungsprüfungen wurde mit Unterstützung eines externen Partners das Thema Compliance abgedeckt.
One of these in-depth audits covered the topic of compliance with the support of an external partner.
Darum wurde der Entscheid gefällt, die Transition mit Hilfe eines externen Partners durchzuführen.
As a result, the decision was made to carry out the transition with the help of an external partner.
Sie können jederzeit den angehaltenen Status eines externen Partners widerrufen und die normalen Dienste wieder aufnehmen.
At any time, you can always revoke the paused state of an external partner and resume normal services.
Ich könnte ohne das spezialisierte Know-how eines externen Partners, der sämtliche Aspekte sicher überblickt, nicht mehr effizient arbeiten.
Without the specialised expertise of an external partner who reliably oversees all aspects, I would no longer be able work efficiently.
Unternehmen können auf jeden Fall vom Fachwissen eines externen Partners profitieren -, insbesondere wenn es um die Entwicklung von Cloud-Strategien und Roadmaps geht.
Companies can definitely benefit from the expertise of an external partner - particularly when it comes to drawing up cloud strategies and roadmaps.
All diese Überlegungen werden Ihnen helfen, festzustellen, ob Sie in internes Personalmanagement und Recruiting investieren oder die Unterstützung eines externen Partners beauftragen sollten, um Ihren Personalbedarf zu decken.
All of these considerations will help you to determine whether you should invest in internal talent acquisition capabilities or seek the support of an external partner to fulfill your human capital needs.
Eine weitere Phase, in der die Rolle des externen Partners an Bedeutung gewinnt, ist die Vorbereitung des Produktionsstarts und die Unterstützung des Starts selbst.
The next phase in which the role of the external partner is gaining importance is the preparation of the production start and supporting the start itself.
Kann die Dienstleistung des externen Partners am gewünschten Tag aufgrund von schlechten Wetterbedingungen nicht durchgeführt werden, kann nach Absprache mit dem jeweiligen Leistungsträger ein anderes Datum gewählt werden.
If the customer is unable to enjoy the service offered by an external partner on the chosen day owing to adverse weather conditions, another date can be arranged in consultation with the respective service partner.
Neu ohne die Hilfe eines externen Partners in der Fertigung, will das Unternehmen den Marktanteil in Tschechien von 10 auf 20 Prozent steigern.
Now, that there's no need for an external partner to help it with production, the company wants to increase its market share from 10 to 20 percent.
Mit dem distanzierten Blick eines externen Partners begleitet ILI Führungskräfte und Mitarbeiter bei der Betrachtung von Unternehmen, Kunden und Märkten andere Sichtweisen einzunehmen.
With this distanced viewing of an external partner, ILI accompanies managers and personnel with the viewing of companies, clients and markets to capture different perceptions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor externen Partners in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 45 ms.
