Vertaling van "externen Zeitcodegenerator" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
external time code generator
external timecode generator
Alternativ kann der von einem externen Zeitcodegenerator zugeleitete Zeitcode direkt aufgezeichnet werden.
Sobald der interne Zeitcodegenerator mit dem externen Zeitcodegenerator synchronisiert ist, läuft der interne Zeitcodegenerator kontinuierlich weiter, selbst wenn der externe Zeitcodegenerator abgetrennt wird.
The internal time code generator is synchronized with the external time code generator, even if the external time code generator connection is removed, the internal time code generator continues to run.
Externer Regenerationsmodus, in dem das Ausgangssignal des internen Zeitcodegenerators aufgezeichnet wird, wobei dieser mit einem externen Zeitcodegenerator synchronisiert ist.
External Regen mode, which records the output of the internal time code generator, synchronized to an external time code generator.
Wählt den internen oder externen Zeitcodegenerator für TCG-Regenerierung.
Selects the internal or external time code generator for TCG regeneration.
Dem von einem externen Zeitcodegenerator oder einem an die TIME CODE IN-Buchse dieses Gerätes angeschlossenen Videorecorders ausgegebenen Zeitcode (LTC)
The time code output (LTC) of an external time code generator or external VTR connected to the TIME CODE IN connector of the unit
Gehen Sie zur Synchronisierung des internen Zeitcodegenerators mit einem externen Zeitcodegenerator folgendermaßen vor.
To synchronize the internal timecode generator with an external signal, use the following procedure.
Durch die Ausführung jedes dieser Vorgänge wird der interne Zeitcodegenerator mit dem externen Zeitcodegenerator synchronisiert.
Executing either of these procedures starts the internal timecode generator running in synchronization with the external timecode generator.
Schließen Sie zur Synchronisierung mit einem an der TIME CODE IN-Buchse dieses Geräts eingespeisten externen Zeitcodesignals einen externen Zeitcodegenerator oder den Zeitcodeausgang eines externen Videorecorders an die TIME CODE IN-Buchse an.
To synchronize with an external timecode signal input to this unit's TIME CODE IN connector, connect an external timecode generator or external VTR's timecode output to the TIME CODE IN connector.
Der interne Zeitcodegenerator wird mit dem externen Zeitcodegenerator synchronisiert.
This starts the internal time code generator running in synchronization with the external time code generator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor externen Zeitcodegenerator in het Duits
