We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
6.Verwendet die Erweiterung explizite Pfadnamen beim Aufrufen externer Programme?
Does the extension use explicit path names when invoking external programs?
Integrationsfähig: Einfache Einbindung externer Programme und Anbindung an externe Service-Schnittstellen: Das Anwendungsspektrum lässt sich so auf Wunsch bedarfsgerecht ausbauen.
Integration capabilities: Simple integration of external programmes and connection to external service interfaces, and the range of applications can be expanded in line with requirements.
Der EWSA fordert eine bessere Steuerung externer Programme und angemessene Kommunikationsinstrumente, um Exporteure zu unterstützen.
The Committee calls for better management of external programmes and adequate communication tools to support exporters.
Eine Flash-Sicherheitsfunktion schützt zudem die Kundensoftware gegen Zugriff nicht autorisierter externer Programme.
A flash security feature also protects the customer's software from unauthorized external program access.
Sollte eine Fehlermeldung eingehen oder ein selbst definiertes Ereignis eintreten, werden Sie umgehend via E-Mail, SMS oder das Ausführen externer Programme benachrichtigt.
Should an error message appear or a self-defined event occur, you'll be notified immediately by email, SMS, or an external program.
Vermeidet unnötige Aufrufe externer Programme - versucht so viel wie möglich mit Shell-Mitteln zu erledigen.
Avoid unnecessary calls of external programs - try to do as much as possible using shell tools.
Dies wird in der Regel durch Ausführen diverser externer Programme erledigt. Die genauen Einzelheiten werden dabei aber vom jeweiligen Computersystem abhängig sein.
Typically you do this by running various external programs, but the details will depend on your computer system.
Sehr flexibles System zum Einbinden externer Programme
Very flexible system to quickly start external programs
Optimale Einbindung externer Programme durch offene Systemarchitektur
Optimal integration of external programs through open system architecture
Stattdessen wird die transparente Verwendung externer Programme unterstützt, um Einzelbilder zu übertragen ('Framegrabbing') oder Videofilme zu erstellen.
Instead we support using external programs transparently to grab frames and use these to create video.
Aufruf externer Programme (deutsch) - Ein kurzes Tutorial um zu zeigen, wie externe Programme aus Ihrem Programm heraus aufgerufen werden können.
Executing External Programs - A short tutorial showing how to run external programs from inside your program.
Execute zum Ausführen externer Programme
Execute for starting external programs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
