We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
extremely variable
highly variable
Der flexible Schwanenhals ermöglicht eine extrem variable Einstellung des Lichtkegels.
The flexible goosenecks enable extremely variable adjustment of the light cone.
Je nach Anwendung sind die Aufheizgeschwindigkeiten und Haltezeiten extrem variable.
Depending on application, the heating-up rates and hold times are extremely variable.
Das Konzept soll eine extrem variable Produktmischung bei geringen Lagerkosten für Ersatzteile gewährleisten.
The concept is to ensure an extremely variable product mix with low storage costs for spare parts.
Die interessantesten Analysen beziehen sich auf extrem variable Workloads, die nur schwer vorhersagbar sind. 3
Most interesting analytics involve extremely variable workloads that are difficult to predict a priori. 3
Die komplexe Bauteilgeometrie, die Varianz der Oberflächen mit variablen Wuchtentnahmen, die hohe Typenvielfalt mit teilweise geringsten Unterscheidungsmerkmalen der Typen und die extrem variable Bedruckung stellen eine Herausforderung für die Bildverarbeitungslösung dar.
The complex part geometry, the variance of the surfaces with variable balance removals, the wide variety of types with sometimes slightest differences of the types and the extremely variable printing represent a challenge for the image processing solution.
Unsere E-Tourer sind extrem variable Räder, die für härteste Anforderungen und viele Stunden im Sattel konzipiert sind.
Our e-tourers are extremely variable bikes: they have been designed to cope with the highest demands and many hours spent in the saddle.
Die zeitlich und räumlich extrem variable Grundwasserneubildung und Abflussdynamik erfordert neue, flexible, auf Ereignisniveau basierende „real-time" Managementkonzepte für eine eine nachhaltige Grundwasserbewirtschaftung.
The extremely variable groundwater recharge characteristic of semi-arid areas requires new, flexible, event-level "real-time" management concepts for a sustainable groundwater management.
„Unsere Ergebnisse geben nicht nur Aufschluss über die zelltypspezifischen HLA-Expressionsmuster, sondern zeigen auch eine extrem variable Genexpression der grundlegenden Komponenten der Antigenverarbeitung und -präsentation in verschiedenen Zelltypen", führt Sebastian Boegel weiter aus.
"Our results not only shed light on the cell type-specific HLA expression patterns, but also show extremely variable gene expression of the basic components of antigen processing and presentation in different cell types," continues Sebastian Boegel.
Räume, die mit ausreichend Diffusoren und Absorbern in Wechselrahmen ausgestattet sind, verfügen über eine extrem variable Akustik.
Rooms equipped with diffusors and absorbers in HOFA Frames allow extremely variable acoustics.
Orbea variegata ist eine extrem variable Art der Asclepiads Familie.
Orbea variegata is an extremely variable species of the Asclepiads family.
Eine Technologie, die zukünftig aufgrund der werkzeuglosen Fertigung hochinteressante wirtschaftliche Potenziale in sich birgt und zudem extrem variable Produktionsmöglichkeiten bieten wird. , erläutert Jörg Ohlsen, CEO der EDAG Engineering GmbH.
A technology which, on account of tool-free production, will in the future carry extremely interesting economic potential and at the same time offer extremely variable production possibilities, explains Jörg Ohlsen, CEO of EDAG Engineering GmbH.
Dynamisch und variabel - die ispro-NG App Die isproNG App für Smartphone und Tablet-PC ermöglicht eine extrem variable und dynamische Instandhaltung mittels mobiler App-Technologie.
The isproNG App for smartphone and tablet-PC enables an extremely variable and dynamic maintenance by means of mobile app-technology.
Dies ist extrem Variable und kann mit der Körperchemie und dem Selbstbewusstsein einer Person verbunden sein.
This is extremely variable and may be associated with an individual's body chemistry and self-awareness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.