We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
professional and methodical
technical and methodological
professional-methodical
Neben dem fachlich-methodischen Kompetenzaufbau soll ein Beitrag zur Persönlichkeitsentwicklung der Studierenden geleistet werden.
In addition to the professional and methodical development of competences, a contribution to the personal development of the students should be made.
Neben der konkreten fachlich-methodischen Unterstützung im Bereich Personalführung, beinhaltet meine Dienstleistung ebenso die Förderung der Selbstführungskompetenz meiner Klienten.
Besides concrete professional and methodical support in the area of HR management, my services are also meant to promote my clients' competence in self-leadership.
Weitere Probleme dieser Ansätze ergeben sich aus zum Teil überholten fachlich-methodischen Grundlagen und der Nutzung stark veralteter Datensätze.
Other problems of these approaches arise from a partly outdated technical and methodological foundation and the use of highly obsolete data.
Vermittlung von vertiefenden fachlich-methodischen Kenntnissen, Fertigkeiten und Fähigkeiten in klassischen Handlungsfeldern der Orthoptik.
Imparting in-depth functional and methodological knowledge, abilities and skills in the classic activity fields of orthoptics.
Auf der einen Seite beschreibt es die Kernaufgaben und die fachlich-methodischen Anforderungen, die für normale Leistungen vorausgesetzt werden.
It describes on the one-hand side the core tasks and professional-methodical requirements that are the demanded as normal performance.
Darüber hinaus bieten wir für jeden Skill-Level Schulungen zur Weiterentwicklung Ihrer Beraterkompetenz oder Ihres fachlich-methodischen Know-hows.
We also offer training courses for every skill level, allowing you to advance your consulting competence and your business method know-how.
Neben der fachlich-methodischen Entwicklung der Schüler/innen durch die curriculare Anbindung soll auch die personale Entwicklung über die Auseinandersetzung mit zivilgesellschaftlichen Wertefragen erfolgen.
In addition to the professional-methodical development of the students by the curricular connection, personal development should also take place by dealing with questions of civic-society values.
Des Weiteren unterstützt der GNF die Moderation von Unternehmensdialogen und die Ergebnisverbreitung und liefert fachlich-methodischen Input zu ökologischen Flächenfunktionen und deren Bewertung.
Furthermore, GNF supports the facilitation of corporate dialogues and the dissemination of results and provides technical and methodological input on environmental surface features and their evaluation.
Während der Doktoratsausbildung sind mindestens 18 Kreditpunkte zu erwerben; davon mindestens 12 im fachlich-methodischen Bereich.
During the PhD studies at least 18 credit points have to be acquired, of which at least 12 in the subject-specific and methodological skills.
Als Management-Partner sollen Controllerinnen und Controller neben fachlich-methodischen Kompetenzen über ein fundiertes Geschäftsverständnis, ausreichend Social Skills und über die Fähigkeit, das Rollenverhalten situativ anpassen zu können, verfügen.
A Guideline for Modern Controller Development with Model Competence Profiles As management partners, besides professional and methodological competences, controllers should have a solid understanding of the business, sufficient social skills and the ability to adapt their role behaviour to the situation.
Durch die teamorientierte Bearbeitung von Case-Studies erweitern die Studierenden nicht nur ihre fachlich-methodischen, sondern auch ihre sozialen und individuellen Kompetenzen.
Students work in teams when conducting case study research, thus not only developing their technical and methodical but also social and individual skills.
Empirische Studien zeigen, dass Service Learning das Potential hat, neben der fachlich-methodischen Kompetenzentwicklung einen Beitrag zur Persönlichkeitsentwicklung zu leisten. Die Lernenden werden für soziale Belange der Gesellschaft sensibilisiert und entwickeln das eigene Selbstbild weiter.
Empirical studies show that, in addition to developing specialist and methodological skills, service learning has the potential to help personality development by sensitising students to social issues, as well as to develop the way they perceive themselves.
Beratung in der Entwicklungszusammenarbeit bedeutet eine Tätigkeit in komplexen, interkulturellen Umfeldern mit einer Vielzahl unterschiedlicher Akteure und Interessenslagen, die neben fachlich-methodischen Kenntnissen auch soziale Kompetenzen voraussetzt, wenn sie Wirkungen erzielen soll.
In the development cooperation context, advisory services are provided in complex, intercultural environments. They involve balancing the different interests of a wide variety of actors and require sectoral and methodological expertise and social skills if the desired results are to be achieved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor fachlich-methodischen in het Duits
