Der Bericht enthielt unzumutbar falsche Daten, die die Glaubwürdigkeit unserer Ergebnisse untergraben.
The report contained unacceptably incorrect data, undermining the credibility of our findings.
Sie können falsche Daten im internen Bereich jederzeit selbst ändern.
jegliche falsche Daten, die wir über Sie besitzen, ohne unangemessene Verzögerung berichtigen
Dies ist das Recht, falsche Daten, die von uns verarbeitet werden, zu berichtigen.
This is the right to rectify inaccurate data that are being processed by us.
Oft schwingen Emotionen, Skandale und falsche Daten in solchen Diskussionen mit.
Emotions, scandals and false data are part of such discussions.
Sie haben aber viele falsche Daten und mündliche Traditionen verwendet.
However they employed many false data and oral traditions.
Ein gründlicher Faktenprüfungsprozess bewahrte die Organisation davor, falsche Daten zu veröffentlichen.
A rigorous fact-checking process saved the organization from publishing incorrect data.
Veraltete, inkompatible und falsche Daten stellen eine Bedrohung für jedes Unternehmen dar.
Obsolete, incompatible and incorrect data presents a threat to every company.
Sie haben das Recht, falsche Daten richtigstellen zu lassen.
You have the right to have incorrect data corrected.
Sie überträgt seit heute früh falsche Daten.
She's been transmitting false data since this thing started.
Verstehen löst Verwirrung auf und falsche Daten können wegbrechen.
Understanding resolves confusion and false data can break apart.
Nur sinnvoll, falls falsche Daten übermittelt werden.
Only useful, if incorrect data is submitted.
Wenn Sie möchten, können Sie falsche Daten ändern oder löschen lassen.
If you so desire, you can have incorrect data modified or deleted.
