Er spielte die falsche Note, was den Rhythmus des gesamten Liedes unterbrach.
He played the wrong note, which broke the rhythm of the entire song.
Sie ist nervös, weil sie eine falsche Note gespielt hat.
She is so nervouse because she played one wrong note.
Claire nach Hause ohne falsche Note als Gehäuse.
Dies ist die einzige falsche Note ich bemerkt.
Keine einzige falsche Note konnte gefunden werden.
Not a single wrong note could be found.
Ein solches Ereignis jede falsche Note nicht ertragen konnte.
Wo hast du den Kopf? - Das war eine falsche Note.
If you hit the wrong note, we'll all be flat.
Darf ich mal die falsche Note in der Partitur sehen?
May I see that wrong note in the score, please?
Hier gibt es keine Zufälle, keine falsche Note.
There is no case of a false note.
Na ja, vielleicht treffe ich beim Singen mal eine falsche Note.
Maybe I'll hit a false note sometimes, I'll get it wrong.
Nicht die geringste falsche Note zu Punkt (abgesehen vom Wetter).
Not the slightest false note to point (apart from the weather).
Du hast eine falsche Note gespielt oder bist aus dem Takt gekommen?
Play the wrong note or stray from the beat?
Das geringste Zögern genügt bereits, und die Finger rutschen ab, es gibt eine falsche Note.
But the slightest hesitation can make my fingers slip and hit a false note.
