Sowohl das Tier als auch der falsche Prophet wurden lebendig in den Feuersee geworfen, der mit Schwefel brennt.
The two of them were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur.
Und wie der falsche Prophet speit sie verdrehte und bittere Lehren und sie vergossen über die Generationen hinweg und sie hat nicht aufgehört, ihren Mund zu öffnen und große Dinge und Gotteslästerungen zu sprechen mit einer erfahrenen und lügenden Zunge, wodurch sie Viele getäuscht hat!
And like the beast, she has shed the blood of My servants throughout her generations, and has not ceased from opening her mouth to speak great things and blasphemies with a practiced and lying tongue, by which she has deceived many!
Die Ausstellung "Der falsche Prophet" besteht aus einer neuen Installation aus lebensgroßen figurativen Skulpturen aus Styropor und Polyurethanplastik.
Medusa's First Move: The Council - De Jong's first solo exhibition in the UK - is an installation of life-size figurative sculptures, constructed in blue Styrofoam and polyurethane foam.
Ein anderes Tier mit zwei Hörnern, der falsche Prophet, steigt aus der Erde.
Then, a Beast emerges from the Earth having two horns like a lamb, speaking like a dragon.
Das zweite Tier: der falsche Prophet 11 Aus der Erde sah ich dann ein anderes Tier aufsteigen.
11 Then I saw a second beast. This one came out of the earth.
RICHTER, Emanuel: Der falsche Prophet: Carl Schmitt in den USA.
RICHTER, Emanuel: Carl Schmitt, The defective Guidance for the Critique of Political Liberalism.
Der Falsche Prophet wird den Antichristen in den letzten Tagen unterstützen.
No nation will be closed to the witnesses of the last days.
Der Falsche Prophet wird den Antichristen in den letzten Tagen unterstützen.
Antichrist will assist the Laodicean churches of the last days.
Der falsche Prophet weiß genau, dass er ohne den Drachen nichts tun kann.
He knows very well that he cannot do anything without the dragon.
20Und das Tier wurde ergriffen und mit ihm der falsche Prophet, der vor seinen Augen die Zeichen getan hatte, durch welche er die verführte, die das Zeichen des Tieres angenommen und das Bild des Tieres angebetet hatten.
20 who had done the miracles in his presence with which he had led astray those who had received the mark of the Wild Beast, and those who worshipped his statue.
Es fällt dasjenige, was nicht innerhalb des Menschenreiches ist: das Tier, das hereinbricht über die menschliche Gemeinschaft, und es fällt derjenige, der die Lehren des Tieres verkündet: der falsche Prophet.
Something which is outside of the human kingdom falls, namely, the beast who breaks in upon human communities, and the one who proclaims the teaching of this beast.
Beide - das Tier und der falsche Prophet - wurden bei lebendigem Leib in den Feuersee geworfen, der mit brennendem Schwefel gefüllt ist.
These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.
Er, der falsche Prophet, symbolisiert den abgefallenen Protestantismus und die führende Nation, auf den Prinzipien des Republikanismus und des Protestantismus gegründet, sind die Vereinigten Staaten von Amerika (USA).
He stands for apostate Protestantism, and the leading nation that was founded on the principles of Republicanism and Protestantism is the United States.