Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der falscher Freundnm
Vertaling van "falscher Freund" in Engels
Beim Verfassen juristischer Texte kann schon ein einziger falscher Freund eine Klausel unwirksam machen.
When drafting legal texts, even a single false friend can invalidate a clause.
Sie veröffentlichten einen Artikel darüber, wie ein falscher Freund die ganze Werbebotschaft veränderte.
They published an article about how one false friend changed the advertisement's entire message.
Ein falscher Freund ist immer zur Stelle, wenn es ihm passt.
A fake friend will always be there when it's convenient for them.
Wenn das der Fall ist, dann könnte er ein falscher Freund sein.
If so, you may be dealing with a fake friend.
Sie missverstand den Satz, weil sie einem Wörterbucheintrag vertraute, der ein falscher Freund war.
She misinterpreted the sentence because she trusted a dictionary entry that was a false friend.
Ich versuchte, Kontakt aufzunehmen, aber mein falscher Freund ignorierte meine Nachrichten.
I tried to reach out, but my fake friend ignored my messages.
Er lächelte, als er mich sah, aber er war wirklich ein falscher Freund.
He smiled when he saw me, but he truly was a fake friend.
Es ist traurig zu erfahren, dass jemand, den man liebt, ein falscher Freund ist.
It's sad to find out someone you love is a fake friend.
Ich habe auf die harte Tour gelernt, dass er ein falscher Freund war, der mein Vertrauen verriet.
I learned the hard way that he was a fake friend who betrayed my trust.
und ich wusste, dass du ein falscher Freund bist.
and I realized that you were a fake friend.
Was tut aber nun unser falscher Freund?
But what does the false friend do now?
Es kommt oft vor, dass ein falscher Freund genießt, dass eine andere Person krank ist.
Just often it happens that a false friend enjoys that another person is ill.
Allerdings meinten die zwei, dass unsere Züchtermamas alle immer toll absuchen und nur ganz selten so ein falscher Freund richtig Blut saugen kann.
However, the two said, that our breeder-mums are always great search and only very rarely a false friend can really suck blood.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor falscher Freund in het Duits
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 45 ms.
