Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falsches Timing
Vertaling van "falsches Timing" in Engels
wrong timing
mistiming
timing wrong
Die erste stimmt mit der allgemeinen Idee von Slang überein, aber hat ein falsches Timing.
The first fits in with the main idea of the slang but has wrong timing.
Insbesondere die Finanzierung einer Idee wird praxisnah beleuchtet, ebenso wie gefährlich ein falsches Timing ist und wie langfristiges Denken die Grundlage für die so unerlässliche Ausdauer sein kann.
In particular, the financing of an idea is illuminated in a practical way, just as dangerous is a wrong timing and how long-term thinking can be the basis for the so indispensable perseverance.
Sein falsches Timing in der Spieltechnik führte zu einer unerwarteten Niederlage.
His mistiming in the game technique led to an unexpected defeat.
Sein falsches Timing auf der Tanzfläche ließ ihn aus den falschen Gründen auffallen.
His mistiming on the dance floor made him stand out for all the wrong reasons.
Die einzige Strategie, um ein falsches Timing zu vermeiden, ist ein gestaffeltes Vorgehen. Man investiert beispielsweise jeden Monat oder jedes halbe Jahr einen Teil der Anlagesumme.
A staggered approach - investing part of the overall amount every month or every six months, for example - is the only strategy that can help avoid getting the timing wrong.
Ein falsches Timing der Lieferung kann zu unzufriedenen Kunden und Verlusten im Verkauf führen.
Mistiming the delivery can result in unhappy customers and lost sales.
Ich würde sagen: falsches Timing, richtige Frau.
I would say: Wrong timing, right woman.
Ein um wenige Sekunden falsches Timing, ein halbes Grad Celsius zu viel Temperatur, oder eine schlechte AVOR entscheiden über Erfolg oder Misserfolg.
A wrong timing by a few seconds, half a degree celsius temperature too much, or a bad work preparation decide on success or failure.
"Zu viel Holprigkeiten und falsches Timing".
"Too much clumsiness and wrong timing."
Einfach falsches Timing, falsche Zeit, falscher Ort. (Ray Archer)
Just wrong timing and wrong place. Not good. (Ray Archer)
Falsches Timing der Öffnungszeiten in der Bäckerei führte an diesem Tag zu weniger Kunden.
Mistiming the opening hours at the bakery led to fewer customers that day.
Falsches Timing, zu spät eingestiegen, zu früh verkauft... immer das Gleiche.
Wrong timing, entered the marker too late, sold too soon...
Ihr falsches Timing während der Tanzroutine brachte sie aus dem Rhythmus.
Her improper timing during the dance routine threw them off rhythm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor falsches Timing in het Duits
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 35 ms.
