We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
almost just as much
almost as much
almost as many
Loretta konnte einem fast ebensoviel Angst einjagen, wie ihr Vater.
Loretta could give to almost just as much fear, how her father.
Es kostete mich viel Kraft und fast ebensoviel Glaube.
It took a lot of strength and almost as much faith.
In dieser absichtlich verschwommenen Definition sind fast ebensoviel Widersprüche wie Worte.
In this purposely vague definition there are almost as many contradictions as there are words.
Ist es etwa nicht Tatsache, dass wir jetzt fast ebensoviel Getreide erzeugen wie in der Vorkriegszeit (etwa 5 Milliarden Pud, d. h. nur um 200-300 Millionen weniger)?
Is it not a fact that we are now producing nearly as much grain as before the war (about 5,000 million poods, or only 200,000,000-300,000,000 poods less)?
Dienstleistungen bewahren vor der Misere Doch Vorsicht vor Verallgemeinerung, denn das Wirtschaftsdefizit betrifft nur die Händler nicht aber die Dienstleistungs- oder Investitionssektoren: Das Finanzwesen hat England 160 Milliarden beschert und der Tourismus Frankreich fast ebensoviel.
Beware of simplifying the situation because the trade gap only takes into account merchandise and not the service sector or investments: finance has made 160 billion for the United Kingdom and tourism almost as much for France.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.