Vertaling van "fdroid" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn apksigner installiert ist, dann wird es von fdroid build verwendet.
If apksigner is installed, then fdroid build uses it.
Die meisten von ihnen scheiterten an der Überprüfung, wenn fdroid update aapt dump badging abruft.
Most of them failed to verify when fdroid update calls aapt dump badging.
Der neue Befehl fdroid nightly automatisiert den kompletten Prozess der Einrichtung und des Betriebs dieses Repos.
The new fdroid nightly command automates the whole process of setting up and running this repo.
Die meisten dieser Probleme betreffen nur den Erstellungsprozess der App, z.B. fdroid build.
Most of these issues only affect the app building process, e.g. fdroid build.
Schließlich wird der Raum jetzt auf #fdroid: erreicht.
Finally, the room can now be reached at #fdroid:.
Der Einfachheit halber können Sie optional die ausführbare Datei „fdroid" zu Ihrem Pfad hinzufügen
For your convenience you optionally may add the fdroid executable to your path
Von fdroid update verwendete Informationen, um das frei zugängliche Register zu kompilieren, stammen aus verschiedenen Quellen
Information used by fdroid update to compile the public index comes from several sources
Die Begrenzung wird nur im Servermodus angewandt, d. h. wenn fdroid build mit der Option - server aufgerufen wird.
Limitation is applied only in server mode, i.e. when fdroid build is invoked with the - server option.
Wenn ein APK bereits erstellt wurde, bewirkt die Deaktivierung deren Löschung, sobald fdroid update ausgeführt wird; dies entspricht dem Vorgehen, wann immer eine Version ersetzt werden muss.
If an apk has already been built, disabling causes it to be deleted once fdroid update is run; this is the procedure if ever a version has to be replaced.
Sie können das Verwerfen dieses Snapshots und den Neuaufbau von Grund auf erzwingen, indem Sie den Schalter fdroid build - resetserver... verwenden.
You can force discarding of this snapshot and rebuilding from scratch using a switch: fdroid build - resetserver...
Weitere Informationen erhält man in der Dokumentation, oder auf Nachfrage im IRC (#fdroid on freenode).
Further information can be found in the documentation, or by asking on IRC (#fdroid on freenode).
Ferner gibt es zufällig einige gute Nachrichten: Es stellt sich heraus, dass keines, der ungefähr 10 existierenden Janusbeispiele fdroid update überwinden kann.
There is also some random good news: it turns out that none of the about 10 Janus examples we have can pass fdroid update.
Bei Problemen mit der Internetseite oder der Client-Software können diese an das Ticketsystem (siehe unten) gemeldet oder im Forum bzw. im Chat (#fdroid on freenode) erörtert werden.
If you experience problems with the site or client software, you can report them in the issue tracker (see below), or discuss them in the Forum or on IRC (#fdroid on freenode).
