Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
federnde Abschnitt
Vertaling van "federnde Abschnitt" in Engels
resilient portion
resilient section
Richtungsfreier Zündpillen-Anschluss nach Anspruch 17, wobei der federnde Abschnitt an einem freien Ende des anhängigen Auslegers eine Haken-Ausgestaltung (322) umfasst.
The orientationless squib connector of claim 17, wherein the resilient portion comprises a hook configuration (322) at the free end of the depending beam.
Fitting nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der radial federnde Abschnitt durch eine Ausnehmung (16) gebildet ist, wobei diese unterhalb eines Haltenockens (14) angeordnet ist.
Fitting according to Claim 7, characterized in that the radially resilient portion is formed by a recess (16), the latter being arranged underneath a holding bump (14).
Mediumgehäuse nach Anspruch 2, wobei der federnde Abschnitt (17) eine verformbare schräge Wand (17a) aufweist.
The medium casing as set forth in claim 2 wherein the resilient section (17) comprises a deformable oblique wall (17a).
Verbinderbaugruppe nach Anspruch 1, wobei der Streifen einen federnden Abschnitt (22a) hat, der so ausgebildet ist, dass er in Längsrichtung von der Montageöffnung weg zusammengedrückt wird, wobei der federnde Abschnitt im zusammengedrückten Zustand des Befestigungsende in Richtung auf die Montageöffnung zwängt.
The connector assembly of Claim 1 wherein said strip has a resilient section (22a) adapted to be compressed in said longitudinal direction away from said mounting opening, said resilient section, when compressed, urging said attachment end toward said mounting opening.
Elektrischer Verbinder nach Anspruch 1, wobei der federnde Abschnitt (54) des Zwischenanschlusses (42) im allgemeinen S-förmig ist.
The electrical connector of claim 1 wherein said resilient portion (54) of the intermediate terminal (42) is generally S-shaped.
Hufschuh nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das federnde Element oder der federnde Abschnitt des Zugelements (3, 3', 3 , 23, 23') eine progressiv ansteigende Federcharakteristik aufweist.
The hoof shoe according to any of claims 1 to 3, characterised in that the spring-loaded element or the spring-loaded section of the pulling element (3, 3', 3 , 23, 23') has a progressively increasing spring characteristic.
Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der federnde Abschnitt (16) ein überstehendes Betätigungsende (21) zum Lösen der Rastnut-Feder-Verbindung hat.
An arrangement according to claim 1 or 2 characterized in that the spruing section (16) has a projecting actuating end (21) for detaching the snap-in notch/spring connection.
Hammerbürste (22) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der federnde Abschnitt (44) zumindest unter einem spitzen Winkel zum Arm (40) abgewinkelt ist.
Hammer brush (22) according to Claim 1, characterized in that the sprung section (44) is angled away from the arm (40) at least at an acute angle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor federnde Abschnitt in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
