Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fehlen oder fehlerhaft
Vertaling van "fehlen oder fehlerhaft" in Engels
missing or erroneous
missing or faulty
are missing or incorrect
Falls Messungen dieser Station fehlen oder fehlerhaft sind, stützen wir uns auf Daten von nahegelegenen Stationen, die um typische saisonale und tageszeitliche Differenzen zwischen Stationen berichtigt sind.
Consequently, in the case of missing or erroneous measurements from this station, we fall back on NASA's MERRA-2 modern-era reanalysis, adjusted according to typical seasonal and diurnal differences between this station and the wide-area MERRA-2 reconstructed values.
Falls bei Ihrem neuen LEGO Set Teile fehlen oder fehlerhaft sind, ersetzen wir die Teile kostenlos über unseren Kundendienst für Steine&Teile.
the United generally replace parts that were missing or faulty in a new LEGO set free of charge.
Dabei muss man stets wachsam sein, denn es drohen Strafen, wenn man Leute über die Grenze bringt, deren Papiere fehlen oder fehlerhaft sind.
However, one has to always be extremely vigilant, since you operate under the threat of penalties if you bring people across the border whose papers are missing or incorrect.
Dieser Fall tritt ein, wenn Übertragungsfehler auftreten und wenn das Datum oder die Uhrzeit einer Wette oder notwendige Daten des Benutzerkontos fehlen oder fehlerhaft sind.
This happens when transmission errors occur, and when the date or time of the bet or necessary data of the User's account are missing or incorrect.
Es besteht dennoch die Möglichkeit dass Informationen fehlen oder fehlerhaft sind.
Despite this there is the possibility that some information is missing or wrong.
Dennoch können Datensätze komplett fehlen oder fehlerhaft sein.
Nevertheless data records can be missing completely or be incorrect.
Dennoch können Informationen fehlen oder fehlerhaft sein.
However, information may be missing or corrupted.
Manche Details können fehlen oder fehlerhaft aussehen.
Some details may be missing or look wrong.
Texturen, Gegenstände, Lichteffekte, etc. sind noch nicht final und könnten fehlen oder fehlerhaft sein.
It lacks textures, props, lighting isn't finalised, etc...
Das Gehirn kann viel besser als ein Computer eine Abbildung auch dann erkennen, wenn Einzelteile fehlen oder fehlerhaft sind.
The brain is then also much better equipped to recognise a picture than a computer when individual parts of the image are missing or erroneous.
Falls einige deiner Spieldateien fehlen oder fehlerhaft sind, kannst du das Problem normalerweise durch das Prüfen der Spieldateien korrigieren.
If some of your game files are missing or corrupt, you can usually fix that issue by validating the game assets.
Falls Reisepassdaten fehlen oder fehlerhaft sind, können Sie diese Informationen zum Online-Check-in-System hinzufügen oder bearbeiten.
If any passport information is missing or incorrect, you can add or edit that information through the online check-in system.
Sie sind verantwortlich, alle Lieferungen nach ihrem Erhalt so bald wie möglich auf Vollständigkeit und Richtigkeit zu prüfen und uns unverzüglich telefonisch oder per E-Mail zu benachrichtigen, wenn etwas fehlen oder fehlerhaft sein sollte.
It is your responsibility to check all deliveries for completeness and correctness as soon as possible after receiving them and to immediately inform us via telephone or email about any missing or incorrect goods.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fehlen oder fehlerhaft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 30 ms.
