Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feierliche Inauguration
Vertaling van "feierliche Inauguration" in Engels
solemn inauguration
festive inauguration
inauguration ceremony
Ignatius verfasste selbst die Konstitutionen, und am 28. Oktober 1552 fand bereits in der Kirche des hl. Eustachius die feierliche Inauguration statt, bei der P. Ribadeneira SJ die Ansprache hielt.
Ignatius wrote even the constitutions, and already on October 28th 1552 the solemn inauguration took place in the St Eustachius Church, by which Father Ribadeneira SJ delivered the address.
Feierliche Inauguration des neuen Rektorats im Audimax der Universität
Solemn inauguration of the new Rectorate in the auditorium of the University.
Die feierliche Inauguration mit einem Glass Wein ist am 8sten Oktober um 11.00 Uhr.
The festive inauguration with a glass of wine is on the 8th of October at 11 am.
Das moderne Wissenschafts- und Besucherzentrum wurde nach zwei Jahren Vorbereitungen am 3. November 2014 eröffnet, die feierliche Inauguration fand am 8. März 2015 statt.
The modern science and visitor centre was opened after two years' preparations on 3 November 2014, the festive inauguration took place on 8 March 2015.
Im Sommer gibt es eine feierliche Inauguration des "neuen Hauses".
In summer we will have a huge inauguration party of the "new house".
Herzlich willkommen bei der feierliche Inauguration unserer Jubiläumsausstellung.
A cordial welcome to the inauguration of the anniversary exhibition!
Die Namen dieser Pioniere und einer Pionierin sind dank der Festschrift „Die feierliche Inauguration des Rektors der Hochschule für Welthandel" für das Studienjahr 1932/33 bekannt.
The names of these pioneering doctoral graduates are known from the volume issued for the academic year 1932/33.
Die feierliche Inauguration findet am 19. Oktober um 11:00 Uhr im Forum des LC der WU statt.
The inauguration ceremony will be held on October 19 at 11:00am in the forum of WU's LC building.
Am 9. November 2015 fand an der mdw die feierliche Inauguration von Rektorin Ulrike Sych und ihrem Team statt.
On 9 November 2015, the inauguration ceremony of the new rectorate consisting of Ulrike Sych and her team, took place at the mdw.
Die feierliche Inauguration fand am 11. Dezember 2008 bei der Fa KWI in St. Pölten statt, wo Frau Dyk auch ihren zukünftigen Bürositz hat.
The inauguration took place on the 11th of Dec. 2008 at the company KWI in St. Pölten, where Mrs. Dyk will have her office in future.
Eine feierliche Inauguration des Programms findet am 26. März im Weltzentrum für Gehör während einer Debatte unter Beteiligung von Patienten statt.
The Inauguration Ceremony of the Program will take place on 26 March in the World Hearing Center, in a debate with participation of patients.
Den eigentlichen Beginn der Investiturzeremonie bildete nun die feierliche Inauguration des neuen Großprotektors der Ehrenritterschaft BM a.D. Dr. Werner Fasslabend.
The actual begin of the investiture ceremony was the ceremonial inauguration of the new Grand Protector of the Knighthood of Honour, BM a.D. Dr. Werner Fasslabend.
Am Dienstag, 26.01.2016, fand die feierliche Inauguration des UNESCO-Lehrstuhls für Bioethik im Josephinum an der Medizinischen Universität Wien...
A newly established UNESCO Chair of Bioethics at the Medical University of Vienna was inaugurated in Vienna, Austria, on 26 January 2016.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor feierliche Inauguration in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
