Auf ihnen leben normalerweise viele erhabene Wesen in feinstofflicher Form in Meditation.
Many sublime beings normally live on them in subtle form in meditation.
Sie vermochten die innewohnende Bedeutung aller spirituellen Schriften zu verstehen, die damals nur in feinstofflicher Form vorhanden waren.
They had the ability to understand the implied meanings of all spiritual scriptures which were then only in a subtle form.
Ojas, die pulsierende Lebenskraft und die Vitalität des Herzens, entspringt der Urkraft des Wasserelementes, die sich in feinstofflicher Form sowohl im Körper als auch im Geist ausdrückt.
Ojas, the pulsating life force and vitality of the heart, originates from the primal power of the water element, which is expressed in subtle form both in the body and in the mind.
Die natürliche Welt in feinstofflicher Form entspricht all dem, was nur empfindungsmässig und über die Feinstoffsinne wahrgenommen werden kann.
The natural world in fine-fluidal form corresponds to all that which can only be perceived in a fine-spiritual wise and through the fine-fluid-senses.
Zur Vermeidung bzw. Verhinderung von Krampfwehen sind Gaben von Magnesium in feinstofflicher Form erforderlich.
In order to avoid or prevent spasmodic contractions, magnesium must be administered in a subtle form.
Unmittelbar nach ihrer Beerdigung, als ich im Halbschlaf lag, sah ich sie in feinstofflicher Form das Haus betreten.
Just after her funeral, as I was lying down in a half-sleep-half-waking state, I saw her subtle-form enter the house.