Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fertige oder halbfertige
Vertaling van "fertige oder halbfertige" in Engels
finished or semi-finished
finished or half-finished
Die Verfahrenstechniker haben somit die Verantwortung, die verschiedenen technischen, chemischen oder biochemischen Etappen festzulegen, die für die Transformation von Rohstoffen in fertige oder halbfertige Produkte, die anschließend verpackt werden, notwendig sind.
The process engineers thus have the responsibility of defining the different technical, chemical or biochemical stages necessary for the transformation of raw materials into finished or semi-finished products ready for packaging.
Share Print Von der Herstellung kleiner, individueller Stücke bis zum Bau gewaltiger Strukturen umfassen die Sektoren „allgemeine Tischlerei" und „mechanische Fertigung" heute eine Vielzahl von Branchen, welche entweder fertige oder halbfertige Erzeugnisse im Namen und auf Rechnung Dritter bereitstellen.
Share Print From the manufacture of small, individual items to the construction of gigantic structures, generic carpentry and the mechanical manufacturing sectors today embrace a host of sectors delivering either finished or semi-finished products on behalf of/to third parties.
Wir haben viele fertige oder halbfertige Produkte in unserem Lager, wird es Ihnen helfen, die Magnete in kürzerer Zeit zu erhalten.
We have many finished or half-finished products in our stock, it will help you to get the magnets in shorter time.
Sie haben eine Idee und eine fertige oder halbfertige Präsentation, bei der Sie mit der Optik und der Gesamtaufmachung nicht zufrieden sind?
Do you have an idea and a finished or half-finished presentation, but you are not happy with the visuals and the general design?
Mit Kunststoff, Kunststofflaminat, Metall oder anderen Materialien beschichtete fertige oder halbfertige Holzwerkstoffe müssen darüber hinaus auch den im Abschnitt über die Oberflächenbehandlung festgelegten Kriterien entsprechen.
Finished or semi-finished wood-based materials, and wood-based materials coated by plastics, or laminated plastic, or metals, or other coating materials shall also comply with the criteria for surface treatment in addition to the criteria set under this section.
Die folgenden Begriffe werden hier verstanden: "Produkt", jedes fertige oder halbfertige Produkt in Parfümerie, parfümierten Produkten, Ambiente oder Vergnügen, Luxus oder Standard- oder kundenspezifischer Dekoration, deren Fernverkauf auf der Website ermöglicht wird.
The following terms are understood here: "Product", any finished or semi-finished product in perfumery, perfumed products, ambience or pleasure, luxury or standard or custom decoration, the distance sale of which is made possible on the Site.
Industriegüter: Fertige oder halbfertige industriell hergestellte Produkte, wie z.B. Maschinen, Ersatzteile, elektrische und elektronische Geräte, Informatikkomponenten, Uhren und Schmuck, chemische und pharmazeutische Produkte.
Industrial goods: finished or semi-finished manufactured products such as machinery, spare parts, electric and electronic devices, IT components, watches and jewellery, chemical and pharmaceutical products.
Fertige oder halbfertige Teile aus PI-Pulver bieten alle Eigenschaften von gesintertem PI.
Finished or semi-finished PI powder parts offer all the properties of sintered PI.
Sie kaufen, verbrauchen, verarbeiten und liefern fertige oder halbfertige Produkte auf dem Markt.
They are buying, consuming, transforming and delivering semi-finished or finished products to the market.
Übrigens ein sonderbares Atelier: an Leinen aufgespannt hingen allerhand Leinwände oder Papiere zum Trocknen, und überall aufgestellt waren fertige oder halbfertige Arbeiten, an denen Klee dann herumkratzte oder spachtelte.
A peculiar studio, too: All kinds of canvases and papers were hung up to dry on stretched linen, and finished and half-finished works were hung up everywhere, which Klee would then scratch up or smooth.
Sie haben eine fertige oder halbfertige Präsentation, bei der Sie in Teilen mit der Struktur und dem grundlegenden Design nicht zufrieden sind? Wir stellen Ihnen ein Team mit einem Projektleiter und verschiedenen Spezialisten zur Verfügung, welches Ihre Präsentation visuell neu entwickelt.
Enhancing the look and feel of your presentation Do you have a finished or half-finished presentation, but you are not satisfied with parts of the structure and the underlying design?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fertige oder halbfertige in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
