Examples with "feste Frequenz oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Stromimpulse eine feste Frequenz oder eine variable Frequenz haben.
Method in accordance with claims 1, 2 or 3, characterized in that the current pulses are of a fixed frequency or a variable frequency.
Andere resultaten
Kundenspezifische Frequenz, einstellbare Frequenz oder feste Frequenz können ausgewählt werden.
Customized frequency, adjustable frequency or fixed frequency can be selected.
Arbeiten mit fester Frequenz oder einstellbarer Frequenz
working with fixed frequency or adjustable frequency
Timer: Eine "Timer"-Unitdatei beschreibt Ereignisse, die mit einer festen Frequenz oder zu bestimmten Zeiten auftreten; wenn ein Dienst mit einem solchen Timer verknüpft ist, wird die entsprechende Aufgabe ausgeführt, sobald der Timer ausgelöst wird.
timers: a "timer" unit file describes events that occur with a fixed frequency or on specific times; when a service is linked to such a timer, the corresponding task will be executed whenever the timer fires.
Frequenzumwandler oder Generatoren, verwendbar als variabler oder fester Frequenz-Motorantrieb, mit allen folgenden Eigenschaften
4A011 Frequency changers or generators having all of the following characteristics
Frequenzumwandler oder Generatoren, verwendbar als variabler oder fester Frequenz-Motorantrieb, mit allen folgenden Eigenschaften
Frequency changers or generators, usable as a variable frequency or fixed frequency motor drive, having all of the following characteristics
Kann benutzt werden, wenn du eine Soundkarte mit fester Frequenz hast oder eine, die maximal 44.1kHz unterstützt.
Can be used if you have a fixed frequency sound card or if you are stuck with an old sound card that is only capable of max 44.1kHz.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die modulierte Umhüllende eine sequentielle, willkürliche oder feste Frequenz von zwischen 0,1 und 100 Hz hat.
The apparatus according to claim 4, characterized in that the modulated envelope has a sequential, random or fixed frequency of between 0.1 and 100 Hz.
Die Ansteuerung der Karte erfolgt besonders einfach mit Impulszügen fester oder variabler Frequenz.
The card approach has been facilitated by using impulse sequences with fixed or variable frequencies.
Stromkreise und Anlagen sind oftmals auf den Betrieb mit einer festen oder veränderlichen Frequenz ausgelegt.
Circuits and equipment are often designed to operate at a fixed or variable frequency.
Schaltkreise und Geräte können für den Betrieb bei einer festen oder variablen Frequenz entwickelt worden sein.
Circuits and equipment are often designed to operate at a fixed or variable frequency.
Antwort: AC-Stromversorgungen besitzen entweder eine feste oder variable Frequenz.
Answer: AC power supplies are either fixed or variable frequency.
Sie entwirft, baut und vertreibt seit 14 Jahren Messgeräte, ausnutzend die Ausbreitung der magnetischen Felder sehr niedriger Frequenz in fester oder flüssiger Umwelt.
It contrives, manufactures and sells 14 years ago devices of «crossing measures» using the propagation of magnetic fields with very low frequency in solid or liquid surroundings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.