We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie kategorisierten die Budgetposten zur Klarheit in feste und variable Ausgaben.
They categorized the budget items into fixed and variable expenses for clarity.
Elektronische Frankiermaschine mit zwei Drucktrommeln für feste und variable Daten.
Electronic franking machine with two printing drums for fixed and variable data.
Freidrehbereich unterhalb des Kopfes für sichere feste und variable Verbindungen
Free-spin zone under the head for reliable fixed and floating connections
Der nachfolgend genannte Teilfonds ist in US-Dollar und anderen Währungen Risiken in Bezug auf feste und variable Zinsen eingegangen
The following Fund had exposure to fixed and floating interest rate risk in USD and other currencies
Sie erfuhr, dass Immobilienkredite feste und variable Zinssätze haben.
She learned that home equity credit has fixed and variable interest rates.
Für stille Beteiligungen werden feste und variable Entgelte vereinbart.
Fixed and variable fees are agreed to for silent partnerships.
Es gibt eine feste und variable Steigung der Windturbinenschraube.
There are fixed and variable pitch of the wind turbine screw.
Diejenigen mit Silber- und Goldkonten können jedoch feste und variable Goldspreads genießen.
However, those with silver and gold accounts get to enjoy fixed and variable gold spreads.
Mithilfe dieser speziellen Felder für wiederkehrende Transaktionen können Sie feste und variable Beträge buchen.
Using these fields for recurring transactions, you can post both fixed and variable amounts.
Definiert werden ferner feste und variable Inhalte, Zielsetzung, Tonality und Umfang für die jeweiligen Broschüren.
Furthermore, fixed and variable content, targets, tonality and scope for the respective brochures are also defined.
Bei der Gesamtvergütung stehen feste und variable Bestandteile in einem angemessenen Verhältnis
fixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced
Daher begrüßen wir die Arbeit der Verwaltung, die feste und variable Ausgaben unterscheidet, sowie die Tatsache, dass eine mittelfristige Strategie für die Gebäudepolitik vorgeschlagen worden ist.
We therefore welcome the work of the administration in specifying fixed and variable expenditure, as well as the fact that a medium-term strategy regarding buildings policy has been tabled.
Sie können feste und variable Vergütungspläne erstellen, sowie Regeln für den Vergütungsplan mit entsprechenden Kriterien für den Plan definieren.
You can create fixed and variable compensation plans, as well as define rules that apply the compensation plan to meet the criteria for that plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
