Die Verwendung von festen oder mobilen Netzwerk wird für den Benutzer transparent.
The use of the fixed or mobile network becomes transparent to the user.
Ein Jogger ist ein Drei-Rad Kinderwagen mit einem festen oder drehbaren Vorderrad.
A jogging is a three-wheel stroller with a fixed or rotatable front wheel.
Fertigen Sie das Modell entweder mit festen oder hohlen Bauteilen.
Build the model using either the solid or sparse fill style.
Der robuste Rahmen kann mit festen oder segmentierten Klingen ausgerüstet werden.
The durable frame can be fitted with solid or segmented blades.
Die Baugruben- wände befanden sich somit nicht in festen oder wasserdichten Schichten.
Consequently, the excavation walls were not located in solid or waterproof strata.
Gnade ist aus einem elastischen festen oder feinen Spitzen Stoff.
Grace is made of an elastic solid or fine lace fabric.
Verfahren zum Verbrennen von festen oder schlammartigen Brennstoffen in einer Wirbelschicht.
Combustion method for solid or slurry-type fuels in a fluidised bed.
Die Finanzierung kann an einen festen oder variablen Zinssatz gebunden werden.
The financing can be linked to a fixed or variable interest rate.
Bevorzugt ist die Binderflüssigkeit nahezu frei von festen oder unlöslichen Bestandteilen.
Preferably, the binder liquid is substantially free of solid or insoluble constituents.
Sie ahnen schon, es darf keine festen oder dickflüssigen Bestandteile mehr enthalten.
You guessed already, it must not contain any solid or pasty parts.
Einzelne Transportbänder mit festen oder variabel einstellbaren Motoren sowie Kardanwellenbänder.
Individual conveyor belts with fixed or variably adjustable motors and cardan shaft belts.
Die Werkzeughalter können entweder mit festen oder mit einstellbaren Plattensitzen ausgelegt werden.
The tool-holders can be designed either with fixed or with adjustable plate seats.
Du kannst für deine Ergänzungsprodukte einen festen oder unbegrenzten Bestand festlegen.
You can set a fixed or unlimited quantity of inventory for your add-ons.
