Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fester Freund
Vertaling van "fester Freund" in Engels
Unser Vater und sein fester Freund laden ihre Kinder zum Abendessen ein.
Our father and his boyfriend are having their children over for dinner.
Hier steht, dass er vor einiger Zeit dein fester Freund war.
It says here that a while back, he was your boyfriend.
Mein fester Freund ist verreist, und ich vermisse ihn wahnsinnig.
My main squeeze is out of town, and I miss him like crazy.
Ich dachte, Tom wäre nur ein Flirt, aber jetzt ist er ihr fester Freund.
I thought Tom was just a fling, but now he's her main squeeze.
Beachtet man die historische Distanz, bedeutet das "fester Freund".
If you take into account historical distance, it means boyfriend.
Schließlich bist du nicht mein fester Freund oder so.
And it's not like you're my boyfriend or anything.
Ich hoffe, er ist nicht ihr fester Freund.
I hope he's not her boyfriend.
Anhand der Anrufliste würde ich sagen, er ist ihr fester Freund.
Judging by their call history, he looks to be the boyfriend.
Dein fester Freund hat dich zu uns geschafft.
Your boyfriend brought you to us.
Wenn er dein fester Freund sein will, sei glücklich!
If he does want to be your boyfriend, be happy about it.
Du musst ihn schon fragen, ob er gerne dein offizieller, fester Freund sein will.
You have to ask him whether or not he wants to be your official boyfriend.
Ihr fester Freund lag also richtig.
So your boyfriend was right, I guess.
Hat sie Sie jemals fester Freund genannt?
Has she ever called you her boyfriend?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fester Freund in het Duits
Resultaten: 2096. Exact: 114. Verstreken tijd: 104 ms.
