We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Objekte lassen sich entweder mit fester oder variabler Größe drucken.
These objects can be set to print with either a fixed or variable frame.
Jetzt stellt Sie sich die Frage: fester oder variabler Zins?
You're wondering whether to go for a fixed or variable rate.
Während der Laufzeit - in der Regel zwischen drei und zwölf Jahren - wird ein fester oder variabler Zins vergütet.
During the term - normally between three and twelve years - a fixed or variable interest is paid.
Das Darlehen ist in mehrere Tranchen mit Laufzeiten von fünf, sieben und zehn Jahren mit fester oder variabler Verzinsung aufgeteilt.
The note is divided into several tranches with maturity periods of five, seven and ten years and have fixed or floating-rate coupons.
Bei einer Hash-basierten Deduplizierungsmethode wird eine Datei oder ein Backup-Stream in Blöcke fester oder variabler Länge mit Subdateidaten aufgeteilt.
A hash-based method of deduplication breaks up a file or backup stream into fixed or variable-length chunks of subfile data.
Unabhängig davon, ob es sich um Segmente mit fester oder variabler Größe handelt, fällt die Wahl der durchschnittlichen Segmentgröße aufgrund ihrer Auswirkungen auf die Komprimierung und Performance schwer.
Whether fixed or variable sized, the choice of average segment size is difficult because of its impact on compression and performance.
Diese innovativen Geräte bieten eine Reihe von Einweg- und Mehrweg-Injektoren mit fester oder variabler Dosierung, eine verbesserte Genauigkeit und die Fähigkeit, hohe Viskositäten unterzubringen.
These innovative devices include a range of disposable and reusable injectors with fixed or variable dosing, enhanced precision and the ability to accommodate high viscosities.
Lambdaregelung (fester oder variabler Lambda-Sollwert)
lambda control (fixed or variable set point)
Erzeugen Sie die 2D-Geometrie und fügen Sie Notizen hinzu, die als fester oder variabler Text in das Symbol aufgenommen werden sollen.
Create the draft geometry and add notes to include as fixed or variable text in the symbol.
Der Gleitschalungsfertiger kann mit vier oder alternativ drei Fahrwerken sowohl im Offset- als auch im Inset-Betrieb mit einer Vielzahl von Schalungen fester oder variabler Größe betrieben werden.
This slipform paver can be operated with four or alternatively three crawler tracks in both offset and inset modes, with numerous moulds in fixed or variable sizes.
In der Programmierung ist eine Zeichenkette ein Datentyp, der eine Kette von Zeichen mit fester oder variabler Länge enthält.
In computer programming, a string is traditionally a sequence of characters, either as a literal constant or as some kind of variable.
fester oder variabler Sollzinssatz oder, falls zutreffend, fester und variabler Sollzinssatz , zusammen mit Einzelheiten aller anfallenden Kosten
the borrowing rate, fixed or variable or both, if applicable, together with particulars of any applicable charges
Finanzdienstleistungen - insbesondere Bank- und Versicherungsdienstleistungen - basieren auf Verträgen (so sind die Bedingungen für einen Bankkredit - fester oder variabler Zinssatz, Laufzeit, etwaige vorzeitige Tilgung - vertraglich festgelegt).
Financial services - particularly banking and insurance services - are contract based (for example, the terms of a bank loan - fixed or variable interest, duration or possibility for early repayment).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
