Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
festes oder halbfestes
Vertaling van "festes oder halbfestes" in Engels
solid or semi-solid
Einlegesohle gemäß Anspruch 8, wobei das Metatarsalpolster ein festes oder halbfestes Material aufweist.
An insole according to claim 8, wherein said metatarsal pad comprises a solid or semi-solid material.
Mikrokapseldispersion nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Kernlösungsmittel als ein bei Raumtemperatur festes oder halbfestes pflanzliches Öl Kokosnußöl, Palmöl und Palmkernöl oder eine Mischung dieser Öle enthält.
Microcapsule dispersion according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the core solvent contains as vegetable oil that is solid or semi-solid at room temperature coconut oil, palm oil or palm kernel oil or a mixture of those oils.
Einlegesohle gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie des weiteren ein festes oder halbfestes Stoßabsorbiermaterial in der Blase (10) aufweist, das zumindest einen Abschnitt des Hinterfußbereiches (26) abdeckt.
An insole according to claim 1, characterised in further comprising a solid or semi-solid shock absorbing material in said bladder (10) covering at least a portion of the hindfoot region (26).
Alternativ können die Derivate in Polymerteilchen eingearbeitet werden, die wiederum in ein oral zuführbares Matrixmaterial, das üblicherweise ein festes oder halbfestes Substrat ist, oder auf der Oberfläche dieses Materials dispergiert werden können.
Alternatively, the derivatives can be incorporated within polymeric particles, which can, in turn, be dispersed within and/or over a surface of an orally-deliverable matrix material, which is usually a solid or semi-solid substrate.
Festes oder halbfestes Kohlenwasserstoffgel nach Anspruch 1, worin mindestens ein Blockcopolymer ein Triblockcopolymer umfasst.
A solid or semi-solid hydrocarbon gel according to claim 1, wherein said at least one block copolymer comprises a triblock copolymer.
Festes oder halbfestes biohaftendes, oral aufnehmbares System nach einem der Ansprüche 1-12 zur Verwendung in der Behandlung einer oralen oder ösophagealen Störung oder Absorption eines aktiven Stoffs zu dessen systemischen Wirkung.
A solid or semi-solid bioadherent, orally ingestible system of any of claims 1-12 for use in the treatment of an oral or esophageal disorder or absorption of an active material for its systemic effect.
Festes oder halbfestes Kohlenwasserstoffgel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, weiterhin umfassend ein oder mehrere Additive der Gruppe (2) oder (3).
A solid or semi-solid hydrocarbon gel according to any one of claims 1 to 4, which also comprises one or more of said additives of group (2) or (3).
VERFAHREN ZUM EINBRINGEN VON MATERIALIEN IN EIN FESTES ODER HALBFESTES MEDIUM
A METHOD FOR INTRODUCING MATERIALS INTO A SOLID OR SEMI-SOLID MEDIUM
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor festes oder halbfestes in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
