Hier greifen wir auf die firstname und lastname Eigenschaften zu.
Here we are accessing the firstname and lastname properties.
Folgende Felder sind jedenfalls zu berücksichtigen: firstname, lastname, email.
It must also contain the following fields: firstname, lastname, email.
Wir zeigen Ihnen, wie einfach, smart und effizient digitales Parkraummanagement sein kann. firstname lastname
We show you how simple, smart and efficient digital parking management can be. firstname lastname
Fügen Sie dem Profil die benutzerdefinierten Attribute „firstname" und „lastname" hinzu.
Add custom attributes firstname and lastname to the profile.
Gib deine Nachricht ein - benutze dabei Platzhalter wie beispielsweise firstname, um sie persönlicher zu gestalten
Write your message - use the placeholders, e.g. firstname to make it more personal
Mit -f 2 und -f 3 für firstname und group entsprechend wiederholen.
with -f 2 and -f 3 for firstname and group respectively.
Z.B. können Sie die Einstellung lastname firstname (lastnamephonetic firstnamephonetic) wählen. Dann werden die lautgetreuen Namen ebenfalls angezeigt.
For example, it may be set to lastname firstname (lastnamephonetic firstnamephonetic) so that phonetic names are also displayed.
Die id des neuen Datensatzes wird von der Datenbank generiert, während die anderen Felder (firstname, lastname, email) mit den aus der Quellkomponente gemappten Werten befüllt werden.
The id of the new record is generated by the database, while the other fields (firstname, lastname, email) are populated with values mapped from the source.
Sehr geehrte(r) Frau/Herr [firstname] [lastname],
Dear [firstname] [lastname],
Die Angabe<firstname>[2:5] gibt z.B. das dritte bis fünfte Zeichen des Vornamens zurück.
For example, the input<firstname>[2:5] returns the third to fifth character of the first name.
Am besten verwenden Sie die bereits eingetragenen Variablen um die Erinnerung so persönlich und hilfreich wie möglich zu gestalten. $firstname
We advise you to make use of the available variables in order to create a meaning- and helpful reminder $firstname
Das Anhängen von:lower oder:upper an den Attributnamen führt dazu, dass der Attributwert in Klein- oder Großschreibung umgewandelt wird, z.B.<firstname:lower>.
Adding:lower or:upper to the attribute name converts the attribute value to lowercase or uppercase, e.g.,<firstname:lower>.
Hinweis: Sobald Du auf [[firstname]] geklickt hast, vergiss nicht einen Bindestrich [-]oder Doppelpunkt [:] einzufügen um Platz zwischen dem Vornamen des Empfängers und Deinem eigentlichen Betreff zu schaffen.
Note: After clicking [[firstname]], don't forget to use a hyphen (-) or colon (:) to put some space between the recipient's first name and your subject line.
